| [3739] | [1161] | [846] | [1722] | [2250] | [4091] | [2532] | [2264] | [1096] | [5384] | [240] | [3326] | [5037] | [1063] | [4391] | [5607] | [1722] | [2189] | [4314] | [1438] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [hos] | [de] | [autos] | [en] | [hemera] | [Pilatos] | [kai] | [Herodes] | [ginomai] | [philos] | [allelon] | [meta] | [te] | [gar] | [prouparcho] | [on] | [en] | [echthra] | [pros] | [heautou] |
| ὅς | δέ | αὐτός | ἐν | ἡμέρα | Πιλᾶτος | καί | Ἡρώδης | γίνομαι | φίλος | ἀλλήλων | μετά | τέ | γάρ | προϋπάρχω | ὤν | ἐν | ἔχθρα | πρός | ἑαυτοῦ |
| who/which/what/that | but/moreover | of them/he | in/by/with | day | Pilate | even/then/also | Herod | to become/to arise/to be made | friend | each other, mutual, one another, (the .. | with/after/behind | also, and, both, even, then, whether | for(gar-in the Beginning) | + be before(-time) | being/come/have | in/by/with | enmity, hatred | near/nearness | himself, herself, itself |
| ςὅ | έδ | ςότὐα | νἐ | αρέμἡ | ςοτᾶλιΠ | ίακ | ςηδώρἩ | ιαμονίγ | ςολίφ | νωλήλλἀ | άτεμ | έτ | ράγ | ωχράπϋορπ | νὤ | νἐ | αρθχἔ | ςόρπ | ῦοτυαἑ |
| [soh] | [ed] | [sotua] | [ne] | [aremeh] | [sotaliP] | [iak] | [sedoreH] | [iamonig] | [solihp] | [nolella] | [atem] | [et] | [rag] | [ohcrapuorp] | [no] | [ne] | [arhthce] | [sorp] | [uotuaeh] |