| [1063] | [2258] | [5613] | [4263] | [4105] | [235] | [1994] | [3568] | [1994] | [1909] | [4166] | [2532] | [1985] | [5216] | [5590] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [en] | [hos] | [probaton] | [planao] | [alla] | [epistrepho] | [nun] | [epistrepho] | [epi] | [poimen] | [kai] | [episkopos] | [humon] | [psuche] |
| γάρ | ἦν | ὡς | πρόβατον | πλανάω | ἀλλά | ἐπιστρέφω | νῦν | ἐπιστρέφω | ἐπί | ποιμήν | καί | ἐπίσκοπος | ὑμῶν | ψυχή |
| for(gar-in the Beginning) | I was/I agree | as/like/even as | "sheep or goat" | to cause to stray | accuse/but/contrariwise/al-lah' | come (go) again, convert, (re-)turn (a.. | at this time/the present | come (go) again, convert, (re-)turn (a.. | of time/place/order | shepherd, pastor | even/then/also | a superintendent | "of yours" | breath/life/soul |
| ράγ | νἦ | ςὡ | νοταβόρπ | ωάναλπ | άλλἀ | ωφέρτσιπἐ | νῦν | ωφέρτσιπἐ | ίπἐ | νήμιοπ | ίακ | ςοποκσίπἐ | νῶμὑ | ήχυψ |
| [rag] | [ne] | [soh] | [notaborp] | [oanalp] | [alla] | [ohpertsipe] | [nun] | [ohpertsipe] | [ipe] | [nemiop] | [iak] | [sopoksipe] | [nomuh] | [ehcusp] |