Acts 9:27 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [921] [1949] [846] [71] [4314] [652] [2532] [1334] [846] [4459] [1492] [2962] [1722] [3598] [2532] [3754] [2980] [846] [2532] [4459] [3955] [1722] [1154] [1722] [3686] [2424]
[de] [Barnabas] [epilambanomai] [autos] [ago] [pros] [apostolos] [kai] [diegeomai] [autos] [pos] [eido] [kurios] [en] [hodos] [kai] [hoti] [laleo] [autos] [kai] [pos] [parrhesiazomai] [en] [Damaskos] [en] [onoma] [Iesous]
δέ Βαρνάβας ἐπιλαμβάνομαι αὐτός ἄγω πρός ἀπόστολος καί διηγέομαι αὐτός πῶς εἴδω κύριος ἐν ὁδός καί ὅτι λαλέω αὐτός καί πῶς παῤῥησιάζομαι ἐν Δαμασκός ἐν ὄνομα Ἰησοῦς
but/moreover Barnabas catch, lay hold (up-)on, take (by, hol.. of them/he to lead, take with one/depart near/nearness "an ambassador of the Gospel" even/then/also declare, shew, tell of them/he "how/in what way" to see/to know supreme in authority in/by/with journey, even/then/also that/because/since to talk/utter words of them/he even/then/also "how/in what way" be (wax) bold, (preach, speak) boldly in/by/with Damascus in/by/with name Jesus/Yeshua
έδ ςαβάνραΒ ιαμονάβμαλιπἐ ςότὐα ωγἄ ςόρπ ςολοτσόπἀ ίακ ιαμοέγηιδ ςότὐα ςῶπ ωδἴε ςοιρύκ νἐ ςόδὁ ίακ ιτὅ ωέλαλ ςότὐα ίακ ςῶπ ιαμοζάισηῥῤαπ νἐ ςόκσαμαΔ νἐ αμονὄ ςῦοσηἸ
[ed] [sabanraB] [iamonabmalipe] [sotua] [oga] [sorp] [solotsopa] [iak] [iamoegeid] [sotua] [sop] [odie] [soiruk] [ne] [sodoh] [iak] [itoh] [oelal] [sotua] [iak] [sop] [iamozaisehrrap] [ne] [soksamaD] [ne] [amono] [suoseI]

[1161]	[921]	[1949]	[846]	[71]	[4314]	[652]	[2532]	[1334]	[846]	[4459]	[1492]	[2962]	[1722]	[3598]	[2532]	[3754]	[2980]	[846]	[2532]	[4459]	[3955]	[1722]	[1154]	[1722]	[3686]	[2424]
[de]	[Barnabas]	[epilambanomai]	[autos]	[ago]	[pros]	[apostolos]	[kai]	[diegeomai]	[autos]	[pos]	[eido]	[kurios]	[en]	[hodos]	[kai]	[hoti]	[laleo]	[autos]	[kai]	[pos]	[parrhesiazomai]	[en]	[Damaskos]	[en]	[onoma]	[Iesous]
δέ	Βαρνάβας	ἐπιλαμβάνομαι	αὐτός	ἄγω	πρός	ἀπόστολος	καί	διηγέομαι	αὐτός	πῶς	εἴδω	κύριος	ἐν	ὁδός	καί	ὅτι	λαλέω	αὐτός	καί	πῶς	παῤῥησιάζομαι	ἐν	Δαμασκός	ἐν	ὄνομα	Ἰησοῦς
but/moreover	Barnabas	catch, lay hold (up-)on, take (by, hol..	of them/he	to lead, take with one/depart	near/nearness	"an ambassador of the Gospel"	even/then/also	declare, shew, tell	of them/he	"how/in what way"	to see/to know	supreme in authority	in/by/with	journey,	even/then/also	that/because/since	to talk/utter words	of them/he	even/then/also	"how/in what way"	be (wax) bold, (preach, speak) boldly	in/by/with	Damascus	in/by/with	name	Jesus/Yeshua
έδ	ςαβάνραΒ	ιαμονάβμαλιπἐ	ςότὐα	ωγἄ	ςόρπ	ςολοτσόπἀ	ίακ	ιαμοέγηιδ	ςότὐα	ςῶπ	ωδἴε	ςοιρύκ	νἐ	ςόδὁ	ίακ	ιτὅ	ωέλαλ	ςότὐα	ίακ	ςῶπ	ιαμοζάισηῥῤαπ	νἐ	ςόκσαμαΔ	νἐ	αμονὄ	ςῦοσηἸ
[ed]	[sabanraB]	[iamonabmalipe]	[sotua]	[oga]	[sorp]	[solotsopa]	[iak]	[iamoegeid]	[sotua]	[sop]	[odie]	[soiruk]	[ne]	[sodoh]	[iak]	[itoh]	[oelal]	[sotua]	[iak]	[sop]	[iamozaisehrrap]	[ne]	[soksamaD]	[ne]	[amono]	[suoseI]