Luke 22:37 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1063] [3004] [5213] [3754] [5124] [1125] [1163] [2089] [5055] [1722] [1698] [2532] [3049] [3326] [459] [1063] [2532] [4012] [1700] [2192] [5056]
[gar] [lego] [humin] [hoti] [touto] [grapho] [dei] [eti] [teleo] [en] [emoi] [kai] [logizomai] [meta] [anomos] [gar] [kai] [peri] [emou] [echo] [telos]
γάρ λέγω ὑμῖν ὅτι τοῦτο γράφω δεῖ ἔτι τελέω ἐν ἐμοί καί λογίζομαι μετά ἄνομος γάρ καί περί ἐμοῦ ἔχω τέλος
for(gar-in the Beginning) to say/to speak/to teach you that/because/since wherefore/therefore to write/compose it is necessary yet/no longer to finish in/by/with I/me/myself even/then/also conclude, (ac-)count (of), + despise, .. with/after/behind destitute of (the Mosaic) law/lawless/.. for(gar-in the Beginning) even/then/also about/concerning me/my/mine to have/hold "the conclusion of an act or state"
ράγ ωγέλ νῖμὑ ιτὅ οτῦοτ ωφάργ ῖεδ ιτἔ ωέλετ νἐ ίομἐ ίακ ιαμοζίγολ άτεμ ςομονἄ ράγ ίακ ίρεπ ῦομἐ ωχἔ ςολέτ
[rag] [ogel] [nimuh] [itoh] [otuot] [ohparg] [ied] [ite] [oelet] [ne] [iome] [iak] [iamozigol] [atem] [somona] [rag] [iak] [irep] [uome] [ohce] [solet]

[1063]	[3004]	[5213]	[3754]	[5124]	[1125]	[1163]	[2089]	[5055]	[1722]	[1698]	[2532]	[3049]	[3326]	[459]	[1063]	[2532]	[4012]	[1700]	[2192]	[5056]
[gar]	[lego]	[humin]	[hoti]	[touto]	[grapho]	[dei]	[eti]	[teleo]	[en]	[emoi]	[kai]	[logizomai]	[meta]	[anomos]	[gar]	[kai]	[peri]	[emou]	[echo]	[telos]
γάρ	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	τοῦτο	γράφω	δεῖ	ἔτι	τελέω	ἐν	ἐμοί	καί	λογίζομαι	μετά	ἄνομος	γάρ	καί	περί	ἐμοῦ	ἔχω	τέλος
for(gar-in the Beginning)	to say/to speak/to teach	you	that/because/since	wherefore/therefore	to write/compose	it is necessary	yet/no longer	to finish	in/by/with	I/me/myself	even/then/also	conclude, (ac-)count (of), + despise, ..	with/after/behind	destitute of (the Mosaic) law/lawless/..	for(gar-in the Beginning)	even/then/also	about/concerning	me/my/mine	to have/hold	"the conclusion of an act or state"
ράγ	ωγέλ	νῖμὑ	ιτὅ	οτῦοτ	ωφάργ	ῖεδ	ιτἔ	ωέλετ	νἐ	ίομἐ	ίακ	ιαμοζίγολ	άτεμ	ςομονἄ	ράγ	ίακ	ίρεπ	ῦομἐ	ωχἔ	ςολέτ
[rag]	[ogel]	[nimuh]	[itoh]	[otuot]	[ohparg]	[ied]	[ite]	[oelet]	[ne]	[iome]	[iak]	[iamozigol]	[atem]	[somona]	[rag]	[iak]	[irep]	[uome]	[ohce]	[solet]