| [235] | [2531] | [1125] | [3739] | [3788] | [1492] | [3756] | [1492] | [3756] | [2532] | [3775] | [191] | [3756] | [2532] | [305] | [1909] | [2588] | [444] | [3739] | [2316] | [2090] | [25] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [kathos] | [grapho] | [hos] | [ophthalmos] | [eido] | [ou] | [eido] | [ou] | [kai] | [ous] | [akouo] | [ou] | [kai] | [anabaino] | [epi] | [kardia] | [anthropos] | [hos] | [theos] | [hetoimazo] | [agapao] | [autos] |
| ἀλλά | καθώς | γράφω | ὅς | ὀφθαλμός | εἴδω | οὐ | εἴδω | οὐ | καί | οὖς | ἀκούω | οὐ | καί | ἀναβαίνω | ἐπί | καρδία | ἄνθρωπος | ὅς | θεός | ἑτοιμάζω | ἀγαπάω | αὐτός |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | "according to" | to write/compose | who/which/what/that | the eyes of the mind, the faculty of k.. | to see/to know | not | to see/to know | not | even/then/also | the ear/the faculty of perceiving with.. | to hear | not | even/then/also | ascend | of time/place/order | heart | a human being | who/which/what/that | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to make ready | to love of persons/things | of them/he |
| άλλἀ | ςώθακ | ωφάργ | ςὅ | ςόμλαθφὀ | ωδἴε | ὐο | ωδἴε | ὐο | ίακ | ςὖο | ωύοκἀ | ὐο | ίακ | ωνίαβανἀ | ίπἐ | αίδρακ | ςοπωρθνἄ | ςὅ | ςόεθ | ωζάμιοτἑ | ωάπαγἀ | ςότὐα |
| [alla] | [sohtak] | [ohparg] | [soh] | [somlahthpo] | [odie] | [uo] | [odie] | [uo] | [iak] | [suo] | [ouoka] | [uo] | [iak] | [oniabana] | [ipe] | [aidrak] | [soporhtna] | [soh] | [soeht] | [ozamioteh] | [oapaga] | [sotua] |