| [1161] | [846] | [2036] | [5023] | [2036] | [1520] | [5257] | [3936] | [1325] | [4475] | [2424] | [1325] | [4475] | [2036] | [611] | [749] | [3779] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [autos] | [epo] | [tauta] | [epo] | [heis] | [huperetes] | [paristemi] | [didomi] | [rhapisma] | [Iesous] | [didomi] | [rhapisma] | [epo] | [apokrinomai] | [archiereus] | [houto] |
| δέ | αὐτός | ἔπω | ταῦτα | ἔπω | εἷς | ὑπηρέτης | παρίστημι | δίδωμι | ῥάπισμα | Ἰησοῦς | δίδωμι | ῥάπισμα | ἔπω | ἀποκρίνομαι | ἀρχιερεύς | οὕτω |
| but/moreover | of them/he | to speak | these things | to speak | one/only/other/some | minister, officer, servant | assist, bring before, command, commend.. | to give/to grant | (+ strike with the) palm of the hand, .. | Jesus/Yeshua | to give/to grant | (+ strike with the) palm of the hand, .. | to speak | answer | chief (high) priest, chief of the prie.. | in this manner |
| έδ | ςότὐα | ωπἔ | ατῦατ | ωπἔ | ςἷε | ςητέρηπὑ | ιμητσίραπ | ιμωδίδ | αμσιπάῥ | ςῦοσηἸ | ιμωδίδ | αμσιπάῥ | ωπἔ | ιαμονίρκοπἀ | ςύερειχρἀ | ωτὕο |
| [ed] | [sotua] | [ope] | [atuat] | [ope] | [sieh] | [seterepuh] | [imetsirap] | [imodid] | [amsipahr] | [suoseI] | [imodid] | [amsipahr] | [ope] | [iamonirkopa] | [suereihcra] | [otuoh] |