| [1161] | [3956] | [191] | [1839] | [2532] | [3004] | [2076] | [3756] | [3778] | [4199] | [3588] | [1941] | [5124] | [3686] | [1722] | [2419] | [2532] | [2064] | [5602] | [1519] | [5124] | [1519] | [2443] | [71] | [846] | [1210] | [1909] | [749] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [pas] | [akouo] | [existemi] | [kai] | [lego] | [esti] | [ou] | [houtos] | [portheo] | [ho] | [epikaleomai] | [touto] | [onoma] | [en] | [Hierousalem] | [kai] | [erchomai] | [hode] | [eis] | [touto] | [eis] | [hina] | [ago] | [autos] | [deo] | [epi] | [archiereus] |
| δέ | πᾶς | ἀκούω | ἐξίστημι | καί | λέγω | ἐστί | οὐ | οὗτος | πορθέω | ὁ | ἐπικαλέομαι | τοῦτο | ὄνομα | ἐν | Ἱερουσαλήμ | καί | ἔρχομαι | ὧδε | εἰς | τοῦτο | εἰς | ἵνα | ἄγω | αὐτός | δέω | ἐπί | ἀρχιερεύς |
| but/moreover | individually/collectively | to hear | amaze, be (make) astonished, be beside.. | even/then/also | to say/to speak/to teach | to be | not | this/hereof/here | destroy, waste | this/that/the | appeal (unto), call (on, upon), surname | wherefore/therefore | name | in/by/with | Jerushalem | even/then/also | to come | here/hither/in this place | into/for | wherefore/therefore | into/for | in order that | to lead, take with one/depart | of them/he | to bind | of time/place/order | chief (high) priest, chief of the prie.. |
| έδ | ςᾶπ | ωύοκἀ | ιμητσίξἐ | ίακ | ωγέλ | ίτσἐ | ὐο | ςοτὗο | ωέθροπ | ὁ | ιαμοέλακιπἐ | οτῦοτ | αμονὄ | νἐ | μήλασυορεἹ | ίακ | ιαμοχρἔ | εδὧ | ςἰε | οτῦοτ | ςἰε | ανἵ | ωγἄ | ςότὐα | ωέδ | ίπἐ | ςύερειχρἀ |
| [ed] | [sap] | [ouoka] | [imetsixe] | [iak] | [ogel] | [itse] | [uo] | [sotuoh] | [oehtrop] | [oh] | [iamoelakipe] | [otuot] | [amono] | [ne] | [melasuoreiH] | [iak] | [iamohcre] | [edoh] | [sie] | [otuot] | [sie] | [anih] | [oga] | [sotua] | [oed] | [ipe] | [suereihcra] |