| [1063] | [2532] | [1512] | [1526] | [3004] | [2316] | [1535] | [1722] | [3772] | [1535] | [1909] | [1093] | [5618] | [1526] | [2316] | [4183] | [2532] | [2962] | [4183] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [kai] | [ei] | [eisi] | [lego] | [theos] | [eite] | [en] | [ouranos] | [eite] | [epi] | [ge] | [hosper] | [eisi] | [theos] | [polus] | [kai] | [kurios] | [polus] |
| γάρ | καί | εἴ περ | εἰσί | λέγω | θεός | εἴτε | ἐν | οὐρανός | εἴτε | ἐπί | γῆ | ὥσπερ | εἰσί | θεός | πολύς | καί | κύριος | πολύς |
| for(gar-in the Beginning) | even/then/also | if so be (that), seeing, though | are/were | to say/to speak/to teach | Elohiym/God/Theos/Yehowah | if, or, whether | in/by/with | air/heaven/sky | if, or, whether | of time/place/order | earth/land/country | just as/even as | are/were | Elohiym/God/Theos/Yehowah | many/much/large | even/then/also | supreme in authority | many/much/large |
| ράγ | ίακ | ρεπ ἴε | ίσἰε | ωγέλ | ςόεθ | ετἴε | νἐ | ςόναρὐο | ετἴε | ίπἐ | ῆγ | ρεπσὥ | ίσἰε | ςόεθ | ςύλοπ | ίακ | ςοιρύκ | ςύλοπ |
| [rag] | [iak] | [ie] | [isie] | [ogel] | [soeht] | [etie] | [ne] | [sonaruo] | [etie] | [ipe] | [eg] | [repsoh] | [isie] | [soeht] | [sulop] | [iak] | [soiruk] | [sulop] |