| [2424] | [611] | [1437] | [1473] | [1392] | [1683] | [3450] | [1391] | [2076] | [3762] | [2076] | [3450] | [3962] | [1392] | [3165] | [3739] | [5210] | [3004] | [3754] | [2076] | [5216] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Iesous] | [apokrinomai] | [ean] | [ego] | [doxazo] | [emautou] | [mou] | [doxa] | [esti] | [oudeis] | [esti] | [mou] | [pater] | [doxazo] | [me] | [hos] | [humeis] | [lego] | [hoti] | [esti] | [humon] | [theos] |
| Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | ἐάν | ἐγώ | δοξάζω | ἐμαυτοῦ | μοῦ | δόξα | ἐστί | οὐδείς | ἐστί | μοῦ | πατήρ | δοξάζω | μέ | ὅς | ὑμεῖς | λέγω | ὅτι | ἐστί | ὑμῶν | θεός |
| Jesus/Yeshua | answer | if/in case | I/me/my | "to honour glorious" | I/me/myself | I/me/my/of me | opinion/judgment/view | to be | not even one | to be | I/me/my/of me | father | "to honour glorious" | me/I | who/which/what/that | you | to say/to speak/to teach | that/because/since | to be | "of yours" | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | νάἐ | ώγἐ | ωζάξοδ | ῦοτυαμἐ | ῦομ | αξόδ | ίτσἐ | ςίεδὐο | ίτσἐ | ῦομ | ρήταπ | ωζάξοδ | έμ | ςὅ | ςῖεμὑ | ωγέλ | ιτὅ | ίτσἐ | νῶμὑ | ςόεθ |
| [suoseI] | [iamonirkopa] | [nae] | [oge] | [ozaxod] | [uotuame] | [uom] | [axod] | [itse] | [sieduo] | [itse] | [uom] | [retap] | [ozaxod] | [em] | [soh] | [siemuh] | [ogel] | [itoh] | [itse] | [nomuh] | [soeht] |