| [2532] | [1161] | [5100] | [775] | [5607] | [846] | [5384] | [3992] | [4314] | [846] | [3870] | [1325] | [3361] | [1325] | [1438] | [1519] | [2302] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [de] | [tis] | [Asiarches] | [on] | [autos] | [philos] | [pempo] | [pros] | [autos] | [parakaleo] | [didomi] | [me] | [didomi] | [heautou] | [eis] | [theatron] |
| καί | δέ | τὶς | Ἀσιάρχης | ὤν | αὐτός | φίλος | πέμπω | πρός | αὐτός | παρακαλέω | δίδωμι | μή | δίδωμι | ἑαυτοῦ | εἰς | θέατρον |
| even/then/also | but/moreover | a certain one or object | chief of Asia | being/come/have | of them/he | friend | to send | near/nearness | of them/he | beseech, call for, (be of good) comfor.. | to give/to grant | no/not/none/forbid/forbear | to give/to grant | himself, herself, itself | into/for | spectacle, theatre |
| ίακ | έδ | ςὶτ | ςηχράισἈ | νὤ | ςότὐα | ςολίφ | ωπμέπ | ςόρπ | ςότὐα | ωέλακαραπ | ιμωδίδ | ήμ | ιμωδίδ | ῦοτυαἑ | ςἰε | νορταέθ |
| [iak] | [ed] | [sit] | [sehcraisA] | [no] | [sotua] | [solihp] | [opmep] | [sorp] | [sotua] | [oelakarap] | [imodid] | [em] | [imodid] | [uotuaeh] | [sie] | [nortaeht] |