| [601] | [846] | [5207] | [1722] | [1698] | [2443] | [2097] | [846] | [1722] | [1484] | [2112] | [4323] | [3756] | [4561] | [2532] | [129] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [apokalupto] | [autos] | [huios] | [en] | [emoi] | [hina] | [euaggelizo] | [autos] | [en] | [ethnos] | [eutheos] | [prosanatithemi] | [ou] | [sarx] | [kai] | [haima] |
| ἀποκαλύπτω | αὐτός | υἱός | ἐν | ἐμοί | ἵνα | εὐαγγελίζω | αὐτός | ἐν | ἔθνος | εὐθέως | προσανατίθημι | οὐ | σάρξ | καί | αἷμα |
| disclose/reveal | of them/he | son/kinship | in/by/with | I/me/myself | in order that | to bring good news | of them/he | in/by/with | a multitude | straightway/immediately/forthwith | in conference add, confer | not | flesh/a living creature | even/then/also | blood |
| ωτπύλακοπἀ | ςότὐα | ςόἱυ | νἐ | ίομἐ | ανἵ | ωζίλεγγαὐε | ςότὐα | νἐ | ςονθἔ | ςωέθὐε | ιμηθίτανασορπ | ὐο | ξράσ | ίακ | αμἷα |
| [otpulakopa] | [sotua] | [soiuh] | [ne] | [iome] | [anih] | [ozileggaue] | [sotua] | [ne] | [sonhte] | [soehtue] | [imehtitanasorp] | [uo] | [xras] | [iak] | [amiah] |