| [737] | [2193] | [154] | [3762] | [3756] | [1722] | [3450] | [3686] | [154] | [2532] | [2983] | [2443] | [5216] | [5479] | [5600] | [4137] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [arti] | [heos] | [aiteo] | [oudeis] | [ou] | [en] | [mou] | [onoma] | [aiteo] | [kai] | [lambano] | [hina] | [humon] | [chara] | [o] | [pleroo] |
| ἄρτι | ἕως | αἰτέω | οὐδείς | οὐ | ἐν | μοῦ | ὄνομα | αἰτέω | καί | λαμβάνω | ἵνα | ὑμῶν | χαρά | ὦ | πληρόω |
| this moment/present | until | ask, beg, call for, crave, desire, req.. | not even one | not | in/by/with | I/me/my/of me | name | ask, beg, call for, crave, desire, req.. | even/then/also | to take/to receive | in order that | "of yours" | joy/gladness | be/may be | "to make full" |
| ιτρἄ | ςωἕ | ωέτἰα | ςίεδὐο | ὐο | νἐ | ῦομ | αμονὄ | ωέτἰα | ίακ | ωνάβμαλ | ανἵ | νῶμὑ | άραχ | ὦ | ωόρηλπ |
| [itra] | [soeh] | [oetia] | [sieduo] | [uo] | [ne] | [uom] | [amono] | [oetia] | [iak] | [onabmal] | [anih] | [nomuh] | [arahc] | [o] | [oorelp] |