| [1161] | [4569] | [3854] | [1519] | [2419] | [3987] | [2853] | [3101] | [2532] | [5399] | [3956] | [5399] | [846] | [4100] | [3361] | [3754] | [2076] | [3101] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Saulos] | [paraginomai] | [eis] | [Hierousalem] | [peirao] | [kollao] | [mathetes] | [kai] | [phobeo] | [pas] | [phobeo] | [autos] | [pisteuo] | [me] | [hoti] | [esti] | [mathetes] |
| δέ | Σαῦλος | παραγίνομαι | εἰς | Ἱερουσαλήμ | πειράω | κολλάω | μαθητής | καί | φοβέω | πᾶς | φοβέω | αὐτός | πιστεύω | μή | ὅτι | ἐστί | μαθητής |
| but/moreover | Saul | come, go, be present | into/for | Jerushalem | assay | cleave, join (self), keep company | "a learner/pupil" | even/then/also | to fear | individually/collectively | to fear | of them/he | to have faith/commit | no/not/none/forbid/forbear | that/because/since | to be | "a learner/pupil" |
| έδ | ςολῦαΣ | ιαμονίγαραπ | ςἰε | μήλασυορεἹ | ωάριεπ | ωάλλοκ | ςήτηθαμ | ίακ | ωέβοφ | ςᾶπ | ωέβοφ | ςότὐα | ωύετσιπ | ήμ | ιτὅ | ίτσἐ | ςήτηθαμ |
| [ed] | [soluaS] | [iamonigarap] | [sie] | [melasuoreiH] | [oariep] | [oallok] | [setehtam] | [iak] | [oebohp] | [sap] | [oebohp] | [sotua] | [ouetsip] | [em] | [itoh] | [itse] | [setehtam] |