Matthew 16:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [4762] [2036] [4074] [5217] [3694] [3450] [4567] [1488] [3754] [4625] [3450] [5426] [3756] [3588] [2316] [235] [444]
[de] [strepho] [epo] [Petros] [hupago] [opiso] [mou] [Satanas] [ei] [hoti] [skandalon] [mou] [phroneo] [ou] [ho] [theos] [alla] [anthropos]
δέ στρέφω ἔπω Πέτρος ὑπάγω ὀπίσω μοῦ Σατανᾶς εἶ ὅτι σκάνδαλον μοῦ φρονέω οὐ ὁ θεός ἀλλά ἄνθρωπος
but/moreover "to turn/turn around" to speak Peter, rock to go away/depart back, behind, after, afterwards I/me/my/of me adversary/satan art, be that/because/since occasion to fall (of stumbling), offen.. I/me/my/of me set the affection on, (be) care(-ful),.. not this/that/the Elohiym/God/Theos/Yehowah accuse/but/contrariwise/al-lah' a human being
έδ ωφέρτσ ωπἔ ςορτέΠ ωγάπὑ ωσίπὀ ῦομ ςᾶναταΣ ἶε ιτὅ νολαδνάκσ ῦομ ωένορφ ὐο ὁ ςόεθ άλλἀ ςοπωρθνἄ
[ed] [ohperts] [ope] [sorteP] [ogapuh] [osipo] [uom] [sanataS] [ie] [itoh] [noladnaks] [uom] [oenorhp] [uo] [oh] [soeht] [alla] [soporhtna]

[1161]	[4762]	[2036]	[4074]	[5217]	[3694]	[3450]	[4567]	[1488]	[3754]	[4625]	[3450]	[5426]	[3756]	[3588]	[2316]	[235]	[444]
[de]	[strepho]	[epo]	[Petros]	[hupago]	[opiso]	[mou]	[Satanas]	[ei]	[hoti]	[skandalon]	[mou]	[phroneo]	[ou]	[ho]	[theos]	[alla]	[anthropos]
δέ	στρέφω	ἔπω	Πέτρος	ὑπάγω	ὀπίσω	μοῦ	Σατανᾶς	εἶ	ὅτι	σκάνδαλον	μοῦ	φρονέω	οὐ	ὁ	θεός	ἀλλά	ἄνθρωπος
but/moreover	"to turn/turn around"	to speak	Peter, rock	to go away/depart	back, behind, after, afterwards	I/me/my/of me	adversary/satan	art, be	that/because/since	occasion to fall (of stumbling), offen..	I/me/my/of me	set the affection on, (be) care(-ful),..	not	this/that/the	Elohiym/God/Theos/Yehowah	accuse/but/contrariwise/al-lah'	a human being
έδ	ωφέρτσ	ωπἔ	ςορτέΠ	ωγάπὑ	ωσίπὀ	ῦομ	ςᾶναταΣ	ἶε	ιτὅ	νολαδνάκσ	ῦομ	ωένορφ	ὐο	ὁ	ςόεθ	άλλἀ	ςοπωρθνἄ
[ed]	[ohperts]	[ope]	[sorteP]	[ogapuh]	[osipo]	[uom]	[sanataS]	[ie]	[itoh]	[noladnaks]	[uom]	[oenorhp]	[uo]	[oh]	[soeht]	[alla]	[soporhtna]