[1161] | [4762] | [2036] | [4074] | [5217] | [3694] | [3450] | [4567] | [1488] | [3754] | [4625] | [3450] | [5426] | [3756] | [3588] | [2316] | [235] | [444] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [strepho] | [epo] | [Petros] | [hupago] | [opiso] | [mou] | [Satanas] | [ei] | [hoti] | [skandalon] | [mou] | [phroneo] | [ou] | [ho] | [theos] | [alla] | [anthropos] |
δέ | στρέφω | ἔπω | Πέτρος | ὑπάγω | ὀπίσω | μοῦ | Σατανᾶς | εἶ | ὅτι | σκάνδαλον | μοῦ | φρονέω | οὐ | ὁ | θεός | ἀλλά | ἄνθρωπος |
also, and, but, moreover, now | convert, turn (again, back again, self.. | answer, bid, bring word, call, command.. | Peter, rock | depart, get hence, go (a-)way | after, back(-ward), (+ get) behind, + .. | I, me, mine (own), my | Satan | art, be | as concerning that, as though, because.. | occasion to fall (of stumbling), offen.. | I, me, mine (own), my | set the affection on, (be) care(-ful),.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | the, this, that, one, he, she, it, etc | God, god(-ly, -ward), | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | human/people |
έδ | ωφέρτσ | ωπἔ | ςορτέΠ | ωγάπὑ | ωσίπὀ | ῦομ | ςᾶναταΣ | ἶε | ιτὅ | νολαδνάκσ | ῦομ | ωένορφ | ὐο | ὁ | ςόεθ | άλλἀ | ςοπωρθνἄ |
[ed] | [ohperts] | [ope] | [sorteP] | [ogapuh] | [osipo] | [uom] | [sanataS] | [ie] | [itoh] | [noladnaks] | [uom] | [oenorhp] | [uo] | [oh] | [soeht] | [alla] | [soporhtna] |