| [3748] | [5294] | [5228] | [3450] | [5590] | [5294] | [1438] | [5137] | [3739] | [3756] | [3441] | [1473] | [2168] | [235] | [2532] | [3956] | [1577] | [1484] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [hostis] | [hupotithemi] | [huper] | [mou] | [psuche] | [hupotithemi] | [heautou] | [trachelos] | [hos] | [ou] | [monos] | [ego] | [eucharisteo] | [alla] | [kai] | [pas] | [ekklesia] | [ethnos] |
| ὅστις | ὑποτίθημι | ὑπέρ | μοῦ | ψυχή | ὑποτίθημι | ἑαυτοῦ | τράχηλος | ὅς | οὐ | μόνος | ἐγώ | εὐχαριστέω | ἀλλά | καί | πᾶς | ἐκκλησία | ἔθνος |
| whoever/whatever/who | lay down, put in remembrance | in behalf of/for the sake of | I/me/my/of me | breath/life/soul | lay down, put in remembrance | himself, herself, itself | neck | who/which/what/that | not | alone/forsaken | I/me/my | "to be grateful" | accuse/but/contrariwise/al-lah' | even/then/also | individually/collectively | "a religious congregation" | a multitude |
| ςιτσὅ | ιμηθίτοπὑ | ρέπὑ | ῦομ | ήχυψ | ιμηθίτοπὑ | ῦοτυαἑ | ςοληχάρτ | ςὅ | ὐο | ςονόμ | ώγἐ | ωέτσιραχὐε | άλλἀ | ίακ | ςᾶπ | αίσηλκκἐ | ςονθἔ |
| [sitsoh] | [imehtitopuh] | [repuh] | [uom] | [ehcusp] | [imehtitopuh] | [uotuaeh] | [solehcart] | [soh] | [uo] | [sonom] | [oge] | [oetsirahcue] | [alla] | [iak] | [sap] | [aiselkke] | [sonhte] |