James 3:14 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1487] [2192] [4089] [2205] [2532] [2052] [1722] [5216] [2588] [2620] [3361] [2532] [5574] [2596] [225]
[de] [ei] [echo] [pikros] [zelos] [kai] [eritheia] [en] [humon] [kardia] [katakauchaomai] [me] [kai] [pseudomai] [kata] [aletheia]
δέ εἰ ἔχω πικρός ζῆλος καί ἐριθεία ἐν ὑμῶν καρδία κατακαυχάομαι μή καί ψεύδομαι κατά ἀλήθεια
but/moreover if/whether to have/hold bitter emulation, envy(-ing), fervent mind, i.. even/then/also contention(-ious), strife in/by/with "of yours" heart boast (against), glory, rejoice against no/not/none/forbid/forbear even/then/also "to lie" down from/according to truth
έδ ἰε ωχἔ ςόρκιπ ςολῆζ ίακ αίεθιρἐ νἐ νῶμὑ αίδρακ ιαμοάχυακατακ ήμ ίακ ιαμοδύεψ άτακ αιεθήλἀ
[ed] [ie] [ohce] [sorkip] [solez] [iak] [aiehtire] [ne] [nomuh] [aidrak] [iamoahcuakatak] [em] [iak] [iamoduesp] [atak] [aiehtela]

[1161]	[1487]	[2192]	[4089]	[2205]	[2532]	[2052]	[1722]	[5216]	[2588]	[2620]	[3361]	[2532]	[5574]	[2596]	[225]
[de]	[ei]	[echo]	[pikros]	[zelos]	[kai]	[eritheia]	[en]	[humon]	[kardia]	[katakauchaomai]	[me]	[kai]	[pseudomai]	[kata]	[aletheia]
δέ	εἰ	ἔχω	πικρός	ζῆλος	καί	ἐριθεία	ἐν	ὑμῶν	καρδία	κατακαυχάομαι	μή	καί	ψεύδομαι	κατά	ἀλήθεια
but/moreover	if/whether	to have/hold	bitter	emulation, envy(-ing), fervent mind, i..	even/then/also	contention(-ious), strife	in/by/with	"of yours"	heart	boast (against), glory, rejoice against	no/not/none/forbid/forbear	even/then/also	"to lie"	down from/according to	truth
έδ	ἰε	ωχἔ	ςόρκιπ	ςολῆζ	ίακ	αίεθιρἐ	νἐ	νῶμὑ	αίδρακ	ιαμοάχυακατακ	ήμ	ίακ	ιαμοδύεψ	άτακ	αιεθήλἀ
[ed]	[ie]	[ohce]	[sorkip]	[solez]	[iak]	[aiehtire]	[ne]	[nomuh]	[aidrak]	[iamoahcuakatak]	[em]	[iak]	[iamoduesp]	[atak]	[aiehtela]