Luke 11:1 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [1096] [1722] [846] [1511] [4336] [1722] [5100] [5117] [5613] [3973] [5100] [846] [3101] [2036] [4314] [846] [2962] [1321] [2248] [4336] [2531] [2491] [2532] [1321] [846] [3101]
[kai] [ginomai] [en] [autos] [einai] [proseuchomai] [en] [tis] [topos] [hos] [pauo] [tis] [autos] [mathetes] [epo] [pros] [autos] [kurios] [didasko] [hemas] [proseuchomai] [kathos] [Ioannes] [kai] [didasko] [autos] [mathetes]
καί γίνομαι ἐν αὐτός εἶναι προσεύχομαι ἐν τὶς τόπος ὡς παύω τὶς αὐτός μαθητής ἔπω πρός αὐτός κύριος διδάσκω ἡμᾶς προσεύχομαι καθώς Ἰωάννης καί διδάσκω αὐτός μαθητής
even/then/also to become/to arise/to be made in/by/with of them/he to be/to exist/to happen/to be present pray (X earnestly, for), make prayer in/by/with a certain one or object place as/like/even as cease, leave, refrain a certain one or object of them/he "a learner/pupil" to speak near/nearness of them/he supreme in authority "to teach" us/we/our pray (X earnestly, for), make prayer "according to" John even/then/also "to teach" of them/he "a learner/pupil"
ίακ ιαμονίγ νἐ ςότὐα ιανἶε ιαμοχύεσορπ νἐ ςὶτ ςοπότ ςὡ ωύαπ ςὶτ ςότὐα ςήτηθαμ ωπἔ ςόρπ ςότὐα ςοιρύκ ωκσάδιδ ςᾶμἡ ιαμοχύεσορπ ςώθακ ςηννάωἸ ίακ ωκσάδιδ ςότὐα ςήτηθαμ
[iak] [iamonig] [ne] [sotua] [ianie] [iamohcuesorp] [ne] [sit] [sopot] [soh] [ouap] [sit] [sotua] [setehtam] [ope] [sorp] [sotua] [soiruk] [oksadid] [sameh] [iamohcuesorp] [sohtak] [sennaoI] [iak] [oksadid] [sotua] [setehtam]

[2532]	[1096]	[1722]	[846]	[1511]	[4336]	[1722]	[5100]	[5117]	[5613]	[3973]	[5100]	[846]	[3101]	[2036]	[4314]	[846]	[2962]	[1321]	[2248]	[4336]	[2531]	[2491]	[2532]	[1321]	[846]	[3101]
[kai]	[ginomai]	[en]	[autos]	[einai]	[proseuchomai]	[en]	[tis]	[topos]	[hos]	[pauo]	[tis]	[autos]	[mathetes]	[epo]	[pros]	[autos]	[kurios]	[didasko]	[hemas]	[proseuchomai]	[kathos]	[Ioannes]	[kai]	[didasko]	[autos]	[mathetes]
καί	γίνομαι	ἐν	αὐτός	εἶναι	προσεύχομαι	ἐν	τὶς	τόπος	ὡς	παύω	τὶς	αὐτός	μαθητής	ἔπω	πρός	αὐτός	κύριος	διδάσκω	ἡμᾶς	προσεύχομαι	καθώς	Ἰωάννης	καί	διδάσκω	αὐτός	μαθητής
even/then/also	to become/to arise/to be made	in/by/with	of them/he	to be/to exist/to happen/to be present	pray (X earnestly, for), make prayer	in/by/with	a certain one or object	place	as/like/even as	cease, leave, refrain	a certain one or object	of them/he	"a learner/pupil"	to speak	near/nearness	of them/he	supreme in authority	"to teach"	us/we/our	pray (X earnestly, for), make prayer	"according to"	John	even/then/also	"to teach"	of them/he	"a learner/pupil"
ίακ	ιαμονίγ	νἐ	ςότὐα	ιανἶε	ιαμοχύεσορπ	νἐ	ςὶτ	ςοπότ	ςὡ	ωύαπ	ςὶτ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ωπἔ	ςόρπ	ςότὐα	ςοιρύκ	ωκσάδιδ	ςᾶμἡ	ιαμοχύεσορπ	ςώθακ	ςηννάωἸ	ίακ	ωκσάδιδ	ςότὐα	ςήτηθαμ
[iak]	[iamonig]	[ne]	[sotua]	[ianie]	[iamohcuesorp]	[ne]	[sit]	[sopot]	[soh]	[ouap]	[sit]	[sotua]	[setehtam]	[ope]	[sorp]	[sotua]	[soiruk]	[oksadid]	[sameh]	[iamohcuesorp]	[sohtak]	[sennaoI]	[iak]	[oksadid]	[sotua]	[setehtam]