| [1722] | [846] | [5610] | [2424] | [21] | [4151] | [2532] | [2036] | [1843] | [4671] | [3962] | [2962] | [3772] | [2532] | [1093] | [3754] | [613] | [5023] | [575] | [4680] | [2532] | [4908] | [2532] | [601] | [846] | [3516] | [3483] | [3962] | [3754] | [3779] | [1096] | [2107] | [1715] | [4675] | [1715] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [en] | [autos] | [hora] | [Iesous] | [agalliao] | [pneuma] | [kai] | [epo] | [exomologeo] | [soi] | [pater] | [kurios] | [ouranos] | [kai] | [ge] | [hoti] | [apokrupto] | [tauta] | [apo] | [sophos] | [kai] | [sunetos] | [kai] | [apokalupto] | [autos] | [nepios] | [nai] | [pater] | [hoti] | [houto] | [ginomai] | [eudokia] | [emprosthen] | [sou] | [emprosthen] |
| ἐν | αὐτός | ὥρα | Ἰησοῦς | ἀγαλλιάω | πνεῦμα | καί | ἔπω | ἐξομολογέω | σοί | πατήρ | κύριος | οὐρανός | καί | γῆ | ὅτι | ἀποκρύπτω | ταῦτα | ἀπό | σοφός | καί | συνετός | καί | ἀποκαλύπτω | αὐτός | νήπιος | ναί | πατήρ | ὅτι | οὕτω | γίνομαι | εὐδοκία | ἔμπροσθεν | σοῦ | ἔμπροσθεν |
| in/by/with | of them/he | any definite time/point of time/moment | Jesus/Yeshua | be (exceeding) glad, with exceeding jo.. | breath/wind/spirit | even/then/also | to speak | confess, profess, promise | to you | father | supreme in authority | air/heaven/sky | even/then/also | earth/land/country | that/because/since | hide | these things | separation/origin of a cause | wise | even/then/also | prudent | even/then/also | disclose/reveal | of them/he | babe, child (+ -ish) | even so, surely, truth, verily, yea, yes | father | that/because/since | in this manner | to become/to arise/to be made | desire, good pleasure (will), X seem g.. | against, at, before, (in presence, sig.. | thy/thee | against, at, before, (in presence, sig.. |
| νἐ | ςότὐα | αρὥ | ςῦοσηἸ | ωάιλλαγἀ | αμῦενπ | ίακ | ωπἔ | ωέγολομοξἐ | ίοσ | ρήταπ | ςοιρύκ | ςόναρὐο | ίακ | ῆγ | ιτὅ | ωτπύρκοπἀ | ατῦατ | όπἀ | ςόφοσ | ίακ | ςότενυσ | ίακ | ωτπύλακοπἀ | ςότὐα | ςοιπήν | ίαν | ρήταπ | ιτὅ | ωτὕο | ιαμονίγ | αίκοδὐε | νεθσορπμἔ | ῦοσ | νεθσορπμἔ |
| [ne] | [sotua] | [aroh] | [suoseI] | [oaillaga] | [amuenp] | [iak] | [ope] | [oegolomoxe] | [ios] | [retap] | [soiruk] | [sonaruo] | [iak] | [eg] | [itoh] | [otpurkopa] | [atuat] | [opa] | [sohpos] | [iak] | [sotenus] | [iak] | [otpulakopa] | [sotua] | [soipen] | [ian] | [retap] | [itoh] | [otuoh] | [iamonig] | [aikodue] | [nehtsorpme] | [uos] | [nehtsorpme] |