John 8:37 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1492] [3754] [2075] [11] [4690] [235] [2212] [615] [3165] [3754] [1699] [3056] [5562] [3756] [5562] [1722] [5213]
[eido] [hoti] [este] [Abraam] [sperma] [alla] [zeteo] [apokteino] [me] [hoti] [emos] [logos] [choreo] [ou] [choreo] [en] [humin]
εἴδω ὅτι ἐστέ Ἀβραάμ σπέρμα ἀλλά ζητέω ἀποκτείνω μέ ὅτι ἐμός λόγος χωρέω οὐ χωρέω ἐν ὑμῖν
to see/to know that/because/since be, have been, belong Abraham issue, seed accuse/but/contrariwise/al-lah' "to seek in order to find" to kill/ to extinguish/abolish me/I that/because/since my/mine the thought/reasoning come, contain, go, have place, (can, b.. not come, contain, go, have place, (can, b.. in/by/with you
ωδἴε ιτὅ έτσἐ μάαρβἈ αμρέπσ άλλἀ ωέτηζ ωνίετκοπἀ έμ ιτὅ ςόμἐ ςογόλ ωέρωχ ὐο ωέρωχ νἐ νῖμὑ
[odie] [itoh] [etse] [maarbA] [amreps] [alla] [oetez] [onietkopa] [em] [itoh] [some] [sogol] [oerohc] [uo] [oerohc] [ne] [nimuh]

[1492]	[3754]	[2075]	[11]	[4690]	[235]	[2212]	[615]	[3165]	[3754]	[1699]	[3056]	[5562]	[3756]	[5562]	[1722]	[5213]
[eido]	[hoti]	[este]	[Abraam]	[sperma]	[alla]	[zeteo]	[apokteino]	[me]	[hoti]	[emos]	[logos]	[choreo]	[ou]	[choreo]	[en]	[humin]
εἴδω	ὅτι	ἐστέ	Ἀβραάμ	σπέρμα	ἀλλά	ζητέω	ἀποκτείνω	μέ	ὅτι	ἐμός	λόγος	χωρέω	οὐ	χωρέω	ἐν	ὑμῖν
to see/to know	that/because/since	be, have been, belong	Abraham	issue, seed	accuse/but/contrariwise/al-lah'	"to seek in order to find"	to kill/ to extinguish/abolish	me/I	that/because/since	my/mine	the thought/reasoning	come, contain, go, have place, (can, b..	not	come, contain, go, have place, (can, b..	in/by/with	you
ωδἴε	ιτὅ	έτσἐ	μάαρβἈ	αμρέπσ	άλλἀ	ωέτηζ	ωνίετκοπἀ	έμ	ιτὅ	ςόμἐ	ςογόλ	ωέρωχ	ὐο	ωέρωχ	νἐ	νῖμὑ
[odie]	[itoh]	[etse]	[maarbA]	[amreps]	[alla]	[oetez]	[onietkopa]	[em]	[itoh]	[some]	[sogol]	[oerohc]	[uo]	[oerohc]	[ne]	[nimuh]