| [1161] | [3825] | [3004] | [5213] | [2076] | [2123] | [2574] | [1330] | [1223] | [5169] | [4476] | [2228] | [4145] | [1525] | [1519] | [932] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [palin] | [lego] | [humin] | [esti] | [eukopoteros] | [kamelos] | [dierchomai] | [dia] | [trupema] | [rhaphis] | [e] | [plousios] | [eiserchomai] | [eis] | [basileia] | [theos] |
| δέ | πάλιν | λέγω | ὑμῖν | ἐστί | εὐκοπώτερος | κάμηλος | διέρχομαι | διά | τρύπημα | ῥαφίς | ἤ | πλούσιος | εἰσέρχομαι | εἰς | βασιλεία | θεός |
| but/moreover | anew/again | to say/to speak/to teach | you | to be | easier | camel | come, depart, go (about, abroad, every.. | for/because of | eye | needle | either/or/than | wealthy | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | into/for | kingdom, + reign | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| έδ | νιλάπ | ωγέλ | νῖμὑ | ίτσἐ | ςορετώποκὐε | ςολημάκ | ιαμοχρέιδ | άιδ | αμηπύρτ | ςίφαῥ | ἤ | ςοισύολπ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | αίελισαβ | ςόεθ |
| [ed] | [nilap] | [ogel] | [nimuh] | [itse] | [soretopokue] | [solemak] | [iamohcreid] | [aid] | [amepurt] | [sihpahr] | [e] | [soisuolp] | [iamohcresie] | [sie] | [aielisab] | [soeht] |