| [3366] | [3936] | [5216] | [3196] | [3696] | [93] | [266] | [235] | [3936] | [1438] | [2316] | [5613] | [2198] | [1537] | [3498] | [2532] | [5216] | [3196] | [3696] | [1343] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [mede] | [paristemi] | [humon] | [melos] | [hoplon] | [adikia] | [hamartia] | [alla] | [paristemi] | [heautou] | [theos] | [hos] | [zao] | [ek] | [nekros] | [kai] | [humon] | [melos] | [hoplon] | [dikaiosune] | [theos] |
| μηδέ | παρίστημι | ὑμῶν | μέλος | ὅπλον | ἀδικία | ἁμαρτία | ἀλλά | παρίστημι | ἑαυτοῦ | θεός | ὡς | ζάω | ἐκ | νεκρός | καί | ὑμῶν | μέλος | ὅπλον | δικαιοσύνη | θεός |
| neither, nor (yet), (no) not (once, so.. | assist, bring before, command, commend.. | "of yours" | member | armour, instrument, weapon | unrighteousness | sin/offence | accuse/but/contrariwise/al-lah' | assist, bring before, command, commend.. | himself, herself, itself | Elohiym/God/Theos/Yehowah | as/like/even as | to live/living water | out of/away from | dead/death | even/then/also | "of yours" | member | armour, instrument, weapon | righteousness | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| έδημ | ιμητσίραπ | νῶμὑ | ςολέμ | νολπὅ | αίκιδἀ | αίτραμἁ | άλλἀ | ιμητσίραπ | ῦοτυαἑ | ςόεθ | ςὡ | ωάζ | κἐ | ςόρκεν | ίακ | νῶμὑ | ςολέμ | νολπὅ | ηνύσοιακιδ | ςόεθ |
| [edem] | [imetsirap] | [nomuh] | [solem] | [nolpoh] | [aikida] | [aitramah] | [alla] | [imetsirap] | [uotuaeh] | [soeht] | [soh] | [oaz] | [ke] | [sorken] | [iak] | [nomuh] | [solem] | [nolpoh] | [enusoiakid] | [soeht] |