| [5023] | [2980] | [5213] | [2443] | [1722] | [1698] | [2192] | [1515] | [1722] | [2889] | [2192] | [2347] | [235] | [2293] | [1473] | [3528] | [2889] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [tauta] | [laleo] | [humin] | [hina] | [en] | [emoi] | [echo] | [eirene] | [en] | [kosmos] | [echo] | [thlipsis] | [alla] | [tharseo] | [ego] | [nikao] | [kosmos] |
| ταῦτα | λαλέω | ὑμῖν | ἵνα | ἐν | ἐμοί | ἔχω | εἰρήνη | ἐν | κόσμος | ἔχω | θλῖψις | ἀλλά | θαρσέω | ἐγώ | νικάω | κόσμος |
| these things | to talk/utter words | you | in order that | in/by/with | I/me/myself | to have/hold | peace/rest | in/by/with | kosmos | to have/hold | tribulation/distress/oppression | accuse/but/contrariwise/al-lah' | be of good cheer (comfort) | I/me/my | to conquer | kosmos |
| ατῦατ | ωέλαλ | νῖμὑ | ανἵ | νἐ | ίομἐ | ωχἔ | ηνήρἰε | νἐ | ςομσόκ | ωχἔ | ςιψῖλθ | άλλἀ | ωέσραθ | ώγἐ | ωάκιν | ςομσόκ |
| [atuat] | [oelal] | [nimuh] | [anih] | [ne] | [iome] | [ohce] | [enerie] | [ne] | [somsok] | [ohce] | [sispilht] | [alla] | [oesraht] | [oge] | [oakin] | [somsok] |