Luke 9:45 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [50] [5124] [4487] [2532] [2258] [3871] [575] [846] [3363] [143] [846] [3363] [2532] [5399] [2065] [846] [4012] [5127] [4487]
[de] [agnoeo] [touto] [rhema] [kai] [en] [parakalupto] [apo] [autos] [hina] [aisthanomai] [autos] [hina] [kai] [phobeo] [erotao] [autos] [peri] [toutou] [rhema]
δέ ἀγνοέω τοῦτο ῥῆμα καί ἦν παρακαλύπτω ἀπό αὐτός ἵνα μή αἰσθάνομαι αὐτός ἵνα μή καί φοβέω ἐρωτάω αὐτός περί τούτου ῥῆμα
but/moreover (be) ignorant(-ly), not know, not unde.. wherefore/therefore speech/discourse even/then/also I was/I agree hide separation/origin of a cause of them/he lest/that/not perceive of them/he lest/that/not even/then/also to fear to question/ask of them/he about/concerning here(-by), him, it, + such manner of, .. speech/discourse
έδ ωέονγἀ οτῦοτ αμῆῥ ίακ νἦ ωτπύλακαραπ όπἀ ςότὐα ήμ ανἵ ιαμονάθσἰα ςότὐα ήμ ανἵ ίακ ωέβοφ ωάτωρἐ ςότὐα ίρεπ υοτύοτ αμῆῥ
[ed] [oeonga] [otuot] [amehr] [iak] [ne] [otpulakarap] [opa] [sotua] [anih] [iamonahtsia] [sotua] [anih] [iak] [oebohp] [oatore] [sotua] [irep] [uotuot] [amehr]

[1161]	[50]	[5124]	[4487]	[2532]	[2258]	[3871]	[575]	[846]	[3363]	[143]	[846]	[3363]	[2532]	[5399]	[2065]	[846]	[4012]	[5127]	[4487]
[de]	[agnoeo]	[touto]	[rhema]	[kai]	[en]	[parakalupto]	[apo]	[autos]	[hina]	[aisthanomai]	[autos]	[hina]	[kai]	[phobeo]	[erotao]	[autos]	[peri]	[toutou]	[rhema]
δέ	ἀγνοέω	τοῦτο	ῥῆμα	καί	ἦν	παρακαλύπτω	ἀπό	αὐτός	ἵνα μή	αἰσθάνομαι	αὐτός	ἵνα μή	καί	φοβέω	ἐρωτάω	αὐτός	περί	τούτου	ῥῆμα
but/moreover	(be) ignorant(-ly), not know, not unde..	wherefore/therefore	speech/discourse	even/then/also	I was/I agree	hide	separation/origin of a cause	of them/he	lest/that/not	perceive	of them/he	lest/that/not	even/then/also	to fear	to question/ask	of them/he	about/concerning	here(-by), him, it, + such manner of, ..	speech/discourse
έδ	ωέονγἀ	οτῦοτ	αμῆῥ	ίακ	νἦ	ωτπύλακαραπ	όπἀ	ςότὐα	ήμ ανἵ	ιαμονάθσἰα	ςότὐα	ήμ ανἵ	ίακ	ωέβοφ	ωάτωρἐ	ςότὐα	ίρεπ	υοτύοτ	αμῆῥ
[ed]	[oeonga]	[otuot]	[amehr]	[iak]	[ne]	[otpulakarap]	[opa]	[sotua]	[anih]	[iamonahtsia]	[sotua]	[anih]	[iak]	[oebohp]	[oatore]	[sotua]	[irep]	[uotuot]	[amehr]