| [1161] | [2455] | [3588] | [3860] | [846] | [611] | [2036] | [4461] | [1510] | [3385] | [1473] | [3004] | [846] | [4771] | [2036] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Ioudas] | [ho] | [paradidomi] | [autos] | [apokrinomai] | [epo] | [rhabbi] | [eimi] | [meti] | [ego] | [lego] | [autos] | [su] | [epo] |
| δέ | Ἰούδας | ὁ | παραδίδωμι | αὐτός | ἀποκρίνομαι | ἔπω | ῥαββί | εἰμί | μήτι | ἐγώ | λέγω | αὐτός | σύ | ἔπω |
| but/moreover | Jehudah | this/that/the | betray, bring forth, cast, commit, del.. | of them/he | answer | to speak | Master, Rabbi | to be/to exist/to happen | not (the particle usually not expresse.. | I/me/my | to say/to speak/to teach | of them/he | you | to speak |
| έδ | ςαδύοἸ | ὁ | ιμωδίδαραπ | ςότὐα | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ίββαῥ | ίμἰε | ιτήμ | ώγἐ | ωγέλ | ςότὐα | ύσ | ωπἔ |
| [ed] | [saduoI] | [oh] | [imodidarap] | [sotua] | [iamonirkopa] | [ope] | [ibbahr] | [imie] | [item] | [oge] | [ogel] | [sotua] | [us] | [ope] |