Luke 15:29 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [611] [2036] [3962] [2400] [5118] [2094] [1398] [4671] [3763] [3928] [3763] [4675] [1785] [2532] [2532] [1325] [3763] [1325] [1698] [2056] [2443] [2165] [3326] [3450] [5384]
[de] [apokrinomai] [epo] [pater] [idou] [tosoutos] [etos] [douleuo] [soi] [oudepote] [parerchomai] [oudepote] [sou] [entole] [kai] [kai] [didomi] [oudepote] [didomi] [emoi] [eriphos] [hina] [euphraino] [meta] [mou] [philos]
δέ ἀποκρίνομαι ἔπω πατήρ ἰδού τοσοῦτος ἔτος δουλεύω σοί οὐδέποτε παρέρχομαι οὐδέποτε σοῦ ἐντολή καί καί δίδωμι οὐδέποτε δίδωμι ἐμοί ἔριφος ἵνα εὐφραίνω μετά μοῦ φίλος
but/moreover answer to speak father behold/see/lo as large, so great (long, many, much),.. year be in bondage, (do) serve(-ice) to you neither at any time, never, nothing at.. arrive/to go past/perish neither at any time, never, nothing at.. thy/thee "commandment" even/then/also even/then/also to give/to grant neither at any time, never, nothing at.. to give/to grant I/me/myself goat, kid in order that fare, make glad, be (make) merry, rejo.. with/after/behind I/me/my/of me friend
έδ ιαμονίρκοπἀ ωπἔ ρήταπ ύοδἰ ςοτῦοσοτ ςοτἔ ωύελυοδ ίοσ ετοπέδὐο ιαμοχρέραπ ετοπέδὐο ῦοσ ήλοτνἐ ίακ ίακ ιμωδίδ ετοπέδὐο ιμωδίδ ίομἐ ςοφιρἔ ανἵ ωνίαρφὐε άτεμ ῦομ ςολίφ
[ed] [iamonirkopa] [ope] [retap] [uodi] [sotuosot] [sote] [oueluod] [ios] [etopeduo] [iamohcrerap] [etopeduo] [uos] [elotne] [iak] [iak] [imodid] [etopeduo] [imodid] [iome] [sohpire] [anih] [oniarhpue] [atem] [uom] [solihp]

[1161]	[611]	[2036]	[3962]	[2400]	[5118]	[2094]	[1398]	[4671]	[3763]	[3928]	[3763]	[4675]	[1785]	[2532]	[2532]	[1325]	[3763]	[1325]	[1698]	[2056]	[2443]	[2165]	[3326]	[3450]	[5384]
[de]	[apokrinomai]	[epo]	[pater]	[idou]	[tosoutos]	[etos]	[douleuo]	[soi]	[oudepote]	[parerchomai]	[oudepote]	[sou]	[entole]	[kai]	[kai]	[didomi]	[oudepote]	[didomi]	[emoi]	[eriphos]	[hina]	[euphraino]	[meta]	[mou]	[philos]
δέ	ἀποκρίνομαι	ἔπω	πατήρ	ἰδού	τοσοῦτος	ἔτος	δουλεύω	σοί	οὐδέποτε	παρέρχομαι	οὐδέποτε	σοῦ	ἐντολή	καί	καί	δίδωμι	οὐδέποτε	δίδωμι	ἐμοί	ἔριφος	ἵνα	εὐφραίνω	μετά	μοῦ	φίλος
but/moreover	answer	to speak	father	behold/see/lo	as large, so great (long, many, much),..	year	be in bondage, (do) serve(-ice)	to you	neither at any time, never, nothing at..	arrive/to go past/perish	neither at any time, never, nothing at..	thy/thee	"commandment"	even/then/also	even/then/also	to give/to grant	neither at any time, never, nothing at..	to give/to grant	I/me/myself	goat, kid	in order that	fare, make glad, be (make) merry, rejo..	with/after/behind	I/me/my/of me	friend
έδ	ιαμονίρκοπἀ	ωπἔ	ρήταπ	ύοδἰ	ςοτῦοσοτ	ςοτἔ	ωύελυοδ	ίοσ	ετοπέδὐο	ιαμοχρέραπ	ετοπέδὐο	ῦοσ	ήλοτνἐ	ίακ	ίακ	ιμωδίδ	ετοπέδὐο	ιμωδίδ	ίομἐ	ςοφιρἔ	ανἵ	ωνίαρφὐε	άτεμ	ῦομ	ςολίφ
[ed]	[iamonirkopa]	[ope]	[retap]	[uodi]	[sotuosot]	[sote]	[oueluod]	[ios]	[etopeduo]	[iamohcrerap]	[etopeduo]	[uos]	[elotne]	[iak]	[iak]	[imodid]	[etopeduo]	[imodid]	[iome]	[sohpire]	[anih]	[oniarhpue]	[atem]	[uom]	[solihp]