1 Thessalonians 3:9 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1063] [5101] [2169] [1410] [467] [2316] [467] [4012] [5216] [1909] [3956] [5479] [3739] [5463] [1223] [5209] [1715] [2257] [2316]
[gar] [tis] [eucharistia] [dunamai] [antapodidomi] [theos] [antapodidomi] [peri] [humon] [epi] [pas] [chara] [hos] [chairo] [dia] [humas] [emprosthen] [hemon] [theos]
γάρ τίς εὐχαριστία δύναμαι ἀνταποδίδωμι θεός ἀνταποδίδωμι περί ὑμῶν ἐπί πᾶς χαρά ὅς χαίρω διά ὑμᾶς ἔμπροσθεν ἡμῶν θεός
for(gar-in the Beginning) who/which/what thankfulness, (giving of) thanks(-givi.. to be able to do something recompense, render, repay Elohiym/God/Theos/Yehowah recompense, render, repay about/concerning "of yours" of time/place/order individually/collectively joy/gladness who/which/what/that farewell, be glad, God speed, greeting.. for/because of you against, at, before, (in presence, sig.. our/we/us Elohiym/God/Theos/Yehowah
ράγ ςίτ αίτσιραχὐε ιαμανύδ ιμωδίδοπατνἀ ςόεθ ιμωδίδοπατνἀ ίρεπ νῶμὑ ίπἐ ςᾶπ άραχ ςὅ ωρίαχ άιδ ςᾶμὑ νεθσορπμἔ νῶμἡ ςόεθ
[rag] [sit] [aitsirahcue] [iamanud] [imodidopatna] [soeht] [imodidopatna] [irep] [nomuh] [ipe] [sap] [arahc] [soh] [oriahc] [aid] [samuh] [nehtsorpme] [nomeh] [soeht]

[1063]	[5101]	[2169]	[1410]	[467]	[2316]	[467]	[4012]	[5216]	[1909]	[3956]	[5479]	[3739]	[5463]	[1223]	[5209]	[1715]	[2257]	[2316]
[gar]	[tis]	[eucharistia]	[dunamai]	[antapodidomi]	[theos]	[antapodidomi]	[peri]	[humon]	[epi]	[pas]	[chara]	[hos]	[chairo]	[dia]	[humas]	[emprosthen]	[hemon]	[theos]
γάρ	τίς	εὐχαριστία	δύναμαι	ἀνταποδίδωμι	θεός	ἀνταποδίδωμι	περί	ὑμῶν	ἐπί	πᾶς	χαρά	ὅς	χαίρω	διά	ὑμᾶς	ἔμπροσθεν	ἡμῶν	θεός
for(gar-in the Beginning)	who/which/what	thankfulness, (giving of) thanks(-givi..	to be able to do something	recompense, render, repay	Elohiym/God/Theos/Yehowah	recompense, render, repay	about/concerning	"of yours"	of time/place/order	individually/collectively	joy/gladness	who/which/what/that	farewell, be glad, God speed, greeting..	for/because of	you	against, at, before, (in presence, sig..	our/we/us	Elohiym/God/Theos/Yehowah
ράγ	ςίτ	αίτσιραχὐε	ιαμανύδ	ιμωδίδοπατνἀ	ςόεθ	ιμωδίδοπατνἀ	ίρεπ	νῶμὑ	ίπἐ	ςᾶπ	άραχ	ςὅ	ωρίαχ	άιδ	ςᾶμὑ	νεθσορπμἔ	νῶμἡ	ςόεθ
[rag]	[sit]	[aitsirahcue]	[iamanud]	[imodidopatna]	[soeht]	[imodidopatna]	[irep]	[nomuh]	[ipe]	[sap]	[arahc]	[soh]	[oriahc]	[aid]	[samuh]	[nehtsorpme]	[nomeh]	[soeht]