| [1063] | [444] | [2258] | [4119] | [5062] | [2094] | [1909] | [3739] | [5124] | [4592] | [2392] | [1096] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [anthropos] | [en] | [pleion] | [tessarakonta] | [etos] | [epi] | [hos] | [touto] | [semeion] | [iasis] | [ginomai] |
| γάρ | ἄνθρωπος | ἦν | πλείων | τεσσαράκοντα | ἔτος | ἐπί | ὅς | τοῦτο | σημεῖον | ἴασις | γίνομαι |
| for(gar-in the Beginning) | a human being | I was/I agree | X above, + exceed, more excellent, fur.. | forty/the decade of | year | of time/place/order | who/which/what/that | wherefore/therefore | a sign/mark/token | cure, heal(-ing) | to become/to arise/to be made |
| ράγ | ςοπωρθνἄ | νἦ | νωίελπ | ατνοκάρασσετ | ςοτἔ | ίπἐ | ςὅ | οτῦοτ | νοῖεμησ | ςισαἴ | ιαμονίγ |
| [rag] | [soporhtna] | [ne] | [noielp] | [atnokarasset] | [sote] | [ipe] | [soh] | [otuot] | [noiemes] | [sisai] | [iamonig] |