| [1437] | [5083] | [3450] | [1785] | [3306] | [1722] | [3450] | [26] | [2531] | [1473] | [5083] | [3450] | [3962] | [1785] | [2532] | [3306] | [1722] | [846] | [26] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ean] | [tereo] | [mou] | [entole] | [meno] | [en] | [mou] | [agape] | [kathos] | [ego] | [tereo] | [mou] | [pater] | [entole] | [kai] | [meno] | [en] | [autos] | [agape] |
| ἐάν | τηρέω | μοῦ | ἐντολή | μένω | ἐν | μοῦ | ἀγάπη | καθώς | ἐγώ | τηρέω | μοῦ | πατήρ | ἐντολή | καί | μένω | ἐν | αὐτός | ἀγάπη |
| if/in case | to guard | I/me/my/of me | "commandment" | "to remain/abide" | in/by/with | I/me/my/of me | brotherly love/good will/love | "according to" | I/me/my | to guard | I/me/my/of me | father | "commandment" | even/then/also | "to remain/abide" | in/by/with | of them/he | brotherly love/good will/love |
| νάἐ | ωέρητ | ῦομ | ήλοτνἐ | ωνέμ | νἐ | ῦομ | ηπάγἀ | ςώθακ | ώγἐ | ωέρητ | ῦομ | ρήταπ | ήλοτνἐ | ίακ | ωνέμ | νἐ | ςότὐα | ηπάγἀ |
| [nae] | [oeret] | [uom] | [elotne] | [onem] | [ne] | [uom] | [epaga] | [sohtak] | [oge] | [oeret] | [uom] | [retap] | [elotne] | [iak] | [onem] | [ne] | [sotua] | [epaga] |