| [5101] | [2046] | [3767] | [3551] | [266] | [1096] | [3361] | [235] | [1097] | [3756] | [1097] | [266] | [1508] | [1223] | [3551] | [5037] | [1063] | [1492] | [3756] | [1492] | [1939] | [1508] | [3551] | [3004] | [1937] | [3756] | [1937] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [tis] | [ereo] | [oun] | [nomos] | [hamartia] | [ginomai] | [me] | [alla] | [ginosko] | [ou] | [ginosko] | [hamartia] | [ei] | [dia] | [nomos] | [te] | [gar] | [eido] | [ou] | [eido] | [epithumia] | [ei] | [nomos] | [lego] | [epithumeo] | [ou] | [epithumeo] |
| τίς | ἐρέω | οὖν | νόμος | ἁμαρτία | γίνομαι | μή | ἀλλά | γινώσκω | οὐ | γινώσκω | ἁμαρτία | εἰ μή | διά | νόμος | τέ | γάρ | εἴδω | οὐ | εἴδω | ἐπιθυμία | εἰ μή | νόμος | λέγω | ἐπιθυμέω | οὐ | ἐπιθυμέω |
| who/which/what | to utter, speak, say | certainly/accordingly | law | sin/offence | to become/to arise/to be made | no/not/none/forbid/forbear | accuse/but/contrariwise/al-lah' | "to know" | not | "to know" | sin/offence | if not/except/but | for/because of | law | also, and, both, even, then, whether | for(gar-in the Beginning) | to see/to know | not | to see/to know | concupiscence, desire, lust (after) | if not/except/but | law | to say/to speak/to teach | covet, desire, would fain, lust (after) | not | covet, desire, would fain, lust (after) |
| ςίτ | ωέρἐ | νὖο | ςομόν | αίτραμἁ | ιαμονίγ | ήμ | άλλἀ | ωκσώνιγ | ὐο | ωκσώνιγ | αίτραμἁ | ήμ ἰε | άιδ | ςομόν | έτ | ράγ | ωδἴε | ὐο | ωδἴε | αίμυθιπἐ | ήμ ἰε | ςομόν | ωγέλ | ωέμυθιπἐ | ὐο | ωέμυθιπἐ |
| [sit] | [oere] | [nuo] | [somon] | [aitramah] | [iamonig] | [em] | [alla] | [oksonig] | [uo] | [oksonig] | [aitramah] | [ie] | [aid] | [somon] | [et] | [rag] | [odie] | [uo] | [odie] | [aimuhtipe] | [ie] | [somon] | [ogel] | [oemuhtipe] | [uo] | [oemuhtipe] |