James 2:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [5100] [1537] [5216] [2036] [846] [5217] [1722] [1515] [2328] [2532] [5526] [1161] [1325] [846] [3361] [2006] [4983] [5101] [3786]
[de] [tis] [ek] [humon] [epo] [autos] [hupago] [en] [eirene] [thermaino] [kai] [chortazo] [de] [didomi] [autos] [me] [epitedeios] [soma] [tis] [ophelos]
δέ τὶς ἐκ ὑμῶν ἔπω αὐτός ὑπάγω ἐν εἰρήνη θερμαίνω καί χορτάζω δέ δίδωμι αὐτός μή ἐπιτήδειος σῶμα τίς ὄφελος
but/moreover a certain one or object out of/away from "of yours" to speak of them/he to go away/depart in/by/with peace/rest (be) warm(-ed) (self) even/then/also feed, fill, satisfy but/moreover to give/to grant of them/he no/not/none/forbid/forbear things which are needful bodily, body, slave who/which/what advantageth, profit
έδ ςὶτ κἐ νῶμὑ ωπἔ ςότὐα ωγάπὑ νἐ ηνήρἰε ωνίαμρεθ ίακ ωζάτροχ έδ ιμωδίδ ςότὐα ήμ ςοιεδήτιπἐ αμῶσ ςίτ ςολεφὄ
[ed] [sit] [ke] [nomuh] [ope] [sotua] [ogapuh] [ne] [enerie] [oniamreht] [iak] [ozatrohc] [ed] [imodid] [sotua] [em] [soiedetipe] [amos] [sit] [solehpo]

[1161]	[5100]	[1537]	[5216]	[2036]	[846]	[5217]	[1722]	[1515]	[2328]	[2532]	[5526]	[1161]	[1325]	[846]	[3361]	[2006]	[4983]	[5101]	[3786]
[de]	[tis]	[ek]	[humon]	[epo]	[autos]	[hupago]	[en]	[eirene]	[thermaino]	[kai]	[chortazo]	[de]	[didomi]	[autos]	[me]	[epitedeios]	[soma]	[tis]	[ophelos]
δέ	τὶς	ἐκ	ὑμῶν	ἔπω	αὐτός	ὑπάγω	ἐν	εἰρήνη	θερμαίνω	καί	χορτάζω	δέ	δίδωμι	αὐτός	μή	ἐπιτήδειος	σῶμα	τίς	ὄφελος
but/moreover	a certain one or object	out of/away from	"of yours"	to speak	of them/he	to go away/depart	in/by/with	peace/rest	(be) warm(-ed) (self)	even/then/also	feed, fill, satisfy	but/moreover	to give/to grant	of them/he	no/not/none/forbid/forbear	things which are needful	bodily, body, slave	who/which/what	advantageth, profit
έδ	ςὶτ	κἐ	νῶμὑ	ωπἔ	ςότὐα	ωγάπὑ	νἐ	ηνήρἰε	ωνίαμρεθ	ίακ	ωζάτροχ	έδ	ιμωδίδ	ςότὐα	ήμ	ςοιεδήτιπἐ	αμῶσ	ςίτ	ςολεφὄ
[ed]	[sit]	[ke]	[nomuh]	[ope]	[sotua]	[ogapuh]	[ne]	[enerie]	[oniamreht]	[iak]	[ozatrohc]	[ed]	[imodid]	[sotua]	[em]	[soiedetipe]	[amos]	[sit]	[solehpo]