| [2532] | [846] | [4352] | [846] | [5290] | [1519] | [2419] | [3326] | [3173] | [5479] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [autos] | [proskuneo] | [autos] | [hupostrepho] | [eis] | [Hierousalem] | [meta] | [megas] | [chara] |
| καί | αὐτός | προσκυνέω | αὐτός | ὑποστρέφω | εἰς | Ἱερουσαλήμ | μετά | μέγας | χαρά |
| even/then/also | of them/he | kiss/prostrate oneself in homage | of them/he | come again, return (again, back again).. | into/for | Jerushalem | with/after/behind | greatest | joy/gladness |
| ίακ | ςότὐα | ωένυκσορπ | ςότὐα | ωφέρτσοπὑ | ςἰε | μήλασυορεἹ | άτεμ | ςαγέμ | άραχ |
| [iak] | [sotua] | [oenuksorp] | [sotua] | [ohpertsopuh] | [sie] | [melasuoreiH] | [atem] | [sagem] | [arahc] |