Acts 18:21 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[235] [657] [846] [657] [2036] [3165] [1163] [3843] [4160] [1859] [2064] [1519] [2414] [1161] [344] [3825] [4314] [5209] [2316] [2309] [2532] [321] [575] [2181]
[alla] [apotassomai] [autos] [apotassomai] [epo] [me] [dei] [pantos] [poieo] [heorte] [erchomai] [eis] [Hierosoluma] [de] [anakampto] [palin] [pros] [humas] [theos] [thelo] [kai] [anago] [apo] [Ephesos]
ἀλλά ἀποτάσσομαι αὐτός ἀποτάσσομαι ἔπω μέ δεῖ πάντως ποιέω ἑορτή ἔρχομαι εἰς Ἱεροσόλυμα δέ ἀνακάμπτω πάλιν πρός ὑμᾶς θεός θέλω καί ἀνάγω ἀπό Ἔφεσος
accuse/but/contrariwise/al-lah' bid farewell, forsake, take leave, sen.. of them/he bid farewell, forsake, take leave, sen.. to speak me/I it is necessary by all means, altogether, at all, need.. to make or do feast, holyday to come into/for Jerusalem but/moreover (re-)turn anew/again near/nearness you Elohiym/God/Theos/Yehowah to will/have in mind/intend even/then/also bring (again, forth, up again), depart.. separation/origin of a cause Ephesus
άλλἀ ιαμοσσάτοπἀ ςότὐα ιαμοσσάτοπἀ ωπἔ έμ ῖεδ ςωτνάπ ωέιοπ ήτροἑ ιαμοχρἔ ςἰε αμυλόσορεἹ έδ ωτπμάκανἀ νιλάπ ςόρπ ςᾶμὑ ςόεθ ωλέθ ίακ ωγάνἀ όπἀ ςοσεφἜ
[alla] [iamossatopa] [sotua] [iamossatopa] [ope] [em] [ied] [sotnap] [oeiop] [etroeh] [iamohcre] [sie] [amulosoreiH] [ed] [otpmakana] [nilap] [sorp] [samuh] [soeht] [oleht] [iak] [ogana] [opa] [sosehpE]

[235]	[657]	[846]	[657]	[2036]	[3165]	[1163]	[3843]	[4160]	[1859]	[2064]	[1519]	[2414]	[1161]	[344]	[3825]	[4314]	[5209]	[2316]	[2309]	[2532]	[321]	[575]	[2181]
[alla]	[apotassomai]	[autos]	[apotassomai]	[epo]	[me]	[dei]	[pantos]	[poieo]	[heorte]	[erchomai]	[eis]	[Hierosoluma]	[de]	[anakampto]	[palin]	[pros]	[humas]	[theos]	[thelo]	[kai]	[anago]	[apo]	[Ephesos]
ἀλλά	ἀποτάσσομαι	αὐτός	ἀποτάσσομαι	ἔπω	μέ	δεῖ	πάντως	ποιέω	ἑορτή	ἔρχομαι	εἰς	Ἱεροσόλυμα	δέ	ἀνακάμπτω	πάλιν	πρός	ὑμᾶς	θεός	θέλω	καί	ἀνάγω	ἀπό	Ἔφεσος
accuse/but/contrariwise/al-lah'	bid farewell, forsake, take leave, sen..	of them/he	bid farewell, forsake, take leave, sen..	to speak	me/I	it is necessary	by all means, altogether, at all, need..	to make or do	feast, holyday	to come	into/for	Jerusalem	but/moreover	(re-)turn	anew/again	near/nearness	you	Elohiym/God/Theos/Yehowah	to will/have in mind/intend	even/then/also	bring (again, forth, up again), depart..	separation/origin of a cause	Ephesus
άλλἀ	ιαμοσσάτοπἀ	ςότὐα	ιαμοσσάτοπἀ	ωπἔ	έμ	ῖεδ	ςωτνάπ	ωέιοπ	ήτροἑ	ιαμοχρἔ	ςἰε	αμυλόσορεἹ	έδ	ωτπμάκανἀ	νιλάπ	ςόρπ	ςᾶμὑ	ςόεθ	ωλέθ	ίακ	ωγάνἀ	όπἀ	ςοσεφἜ
[alla]	[iamossatopa]	[sotua]	[iamossatopa]	[ope]	[em]	[ied]	[sotnap]	[oeiop]	[etroeh]	[iamohcre]	[sie]	[amulosoreiH]	[ed]	[otpmakana]	[nilap]	[sorp]	[samuh]	[soeht]	[oleht]	[iak]	[ogana]	[opa]	[sosehpE]