Zephaniah 3:7 Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[559] [3372] [3947] [4148] [4583] [3772] [3605] [834] [6485] [403] [7925] [7843] [5949]
['amar] [yare'] [laqach] [muwcar] [ma`own] [karath] [kol] ['aher] [paqad] ['aken] [shakam] [shachath] [`aliylah]
אָמַר יָרֵא לָקַח מוּסָר מָעוֹן כָּרַת כֹּל אֲשֶׁר פָּקַד אָכֵן שָׁכַם שָׁחַת עֲלִילָה
"to say/speak/utter" affright, be (make) afraid, dread(-ful.. accept, bring, buy, carry away, drawn,.. bond, chastening(-eth), chastisement, .. den, dwelling(-place), habitation destroy/cut off/ make a covenant (in) all (manner, (ye)), altogether, a.. × after, × alike, as (soon as), becaus.. appoint, × at all, avenge, bestow, (ap.. but, certainly, nevertheless, surely, .. (arise, be up, get (oneself) up, rise .. corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uc.. act(-ion), deed, doing, invention, occ..
רַמָא אֵרָי חַקָל רָסּומ ןֹועָמ תַרָּכ לֹּכ רֶׁשֲא דַקָּפ ןֵכָא םַכָׁש תַחָׁש הָליִלֲע
[rama'] ['eray] [hcaqal] [racwum] [nwo`am] [htarak] [lok] [reha'] [daqap] [neka'] [makahs] [htahcahs] [halyila`]

[559]	[3372]	[3947]	[4148]	[4583]	[3772]	[3605]	[834]	[6485]	[403]	[7925]	[7843]	[5949]
['amar]	[yare']	[laqach]	[muwcar]	[ma`own]	[karath]	[kol]	['aher]	[paqad]	['aken]	[shakam]	[shachath]	[`aliylah]
אָמַר	יָרֵא	לָקַח	מוּסָר	מָעוֹן	כָּרַת	כֹּל	אֲשֶׁר	פָּקַד	אָכֵן	שָׁכַם	שָׁחַת	עֲלִילָה
"to say/speak/utter"	affright, be (make) afraid, dread(-ful..	accept, bring, buy, carry away, drawn,..	bond, chastening(-eth), chastisement, ..	den, dwelling(-place), habitation	destroy/cut off/ make a covenant	(in) all (manner, (ye)), altogether, a..	× after, × alike, as (soon as), becaus..	appoint, × at all, avenge, bestow, (ap..	but, certainly, nevertheless, surely, ..	(arise, be up, get (oneself) up, rise ..	corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uc..	act(-ion), deed, doing, invention, occ..
רַמָא	אֵרָי	חַקָל	רָסּומ	ןֹועָמ	תַרָּכ	לֹּכ	רֶׁשֲא	דַקָּפ	ןֵכָא	םַכָׁש	תַחָׁש	הָליִלֲע
[rama']	['eray]	[hcaqal]	[racwum]	[nwo`am]	[htarak]	[lok]	[reha']	[daqap]	[neka']	[makahs]	[htahcahs]	[halyila`]