1 John 1:9 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1437] [3670] [2257] [266] [2076] [4103] [2532] [1342] [2443] [863] [2254] [266] [2532] [2511] [2248] [575] [3956] [93]
[ean] [homologeo] [hemon] [hamartia] [esti] [pistos] [kai] [dikaios] [hina] [aphiemi] [hemin] [hamartia] [kai] [katharizo] [hemas] [apo] [pas] [adikia]
ἐάν ὁμολογέω ἡμῶν ἁμαρτία ἐστί πιστός καί δίκαιος ἵνα ἀφίημι ἡμῖν ἁμαρτία καί καθαρίζω ἡμᾶς ἀπό πᾶς ἀδικία
if/in case con- (pro-)fess, confession is made, g.. our/we/us sin/offence to be trustworthy/faithful even/then/also equitable (in character or act) in order that cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. us/we/our sin/offence even/then/also (make) clean(-se), purge, purify us/we/our separation/origin of a cause individually/collectively unrighteousness
νάἐ ωέγολομὁ νῶμἡ αίτραμἁ ίτσἐ ςότσιπ ίακ ςοιακίδ ανἵ ιμηίφἀ νῖμἡ αίτραμἁ ίακ ωζίραθακ ςᾶμἡ όπἀ ςᾶπ αίκιδἀ
[nae] [oegolomoh] [nomeh] [aitramah] [itse] [sotsip] [iak] [soiakid] [anih] [imeihpa] [nimeh] [aitramah] [iak] [ozirahtak] [sameh] [opa] [sap] [aikida]

[1437]	[3670]	[2257]	[266]	[2076]	[4103]	[2532]	[1342]	[2443]	[863]	[2254]	[266]	[2532]	[2511]	[2248]	[575]	[3956]	[93]
[ean]	[homologeo]	[hemon]	[hamartia]	[esti]	[pistos]	[kai]	[dikaios]	[hina]	[aphiemi]	[hemin]	[hamartia]	[kai]	[katharizo]	[hemas]	[apo]	[pas]	[adikia]
ἐάν	ὁμολογέω	ἡμῶν	ἁμαρτία	ἐστί	πιστός	καί	δίκαιος	ἵνα	ἀφίημι	ἡμῖν	ἁμαρτία	καί	καθαρίζω	ἡμᾶς	ἀπό	πᾶς	ἀδικία
if/in case	con- (pro-)fess, confession is made, g..	our/we/us	sin/offence	to be	trustworthy/faithful	even/then/also	equitable (in character or act)	in order that	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	us/we/our	sin/offence	even/then/also	(make) clean(-se), purge, purify	us/we/our	separation/origin of a cause	individually/collectively	unrighteousness
νάἐ	ωέγολομὁ	νῶμἡ	αίτραμἁ	ίτσἐ	ςότσιπ	ίακ	ςοιακίδ	ανἵ	ιμηίφἀ	νῖμἡ	αίτραμἁ	ίακ	ωζίραθακ	ςᾶμἡ	όπἀ	ςᾶπ	αίκιδἀ
[nae]	[oegolomoh]	[nomeh]	[aitramah]	[itse]	[sotsip]	[iak]	[soiakid]	[anih]	[imeihpa]	[nimeh]	[aitramah]	[iak]	[ozirahtak]	[sameh]	[opa]	[sap]	[aikida]