Luke 1:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [32] [2036] [4314] [846] [5399] [3361] [2197] [1360] [4675] [1162] [1522] [2532] [4675] [1135] [1665] [1080] [4671] [5207] [2532] [2564] [846] [3686] [2491]
[de] [aggelos] [epo] [pros] [autos] [phobeo] [me] [Zacharias] [dioti] [sou] [deesis] [eisakouo] [kai] [sou] [gune] [Elisabet] [gennao] [soi] [huios] [kai] [kaleo] [autos] [onoma] [Ioannes]
δέ ἄγγελος ἔπω πρός αὐτός φοβέω μή Ζαχαρίας διότι σοῦ δέησις εἰσακούω καί σοῦ γυνή Ἐλισάβετ γεννάω σοί υἱός καί καλέω αὐτός ὄνομα Ἰωάννης
but/moreover a messenger to speak near/nearness of them/he to fear no/not/none/forbid/forbear Zacharias "on this account that" thy/thee prayer, request, supplication hear even/then/also thy/thee a woman Elisabeth procreated to you son/kinship even/then/also "to call" of them/he name John
έδ ςολεγγἄ ωπἔ ςόρπ ςότὐα ωέβοφ ήμ ςαίραχαΖ ιτόιδ ῦοσ ςισηέδ ωύοκασἰε ίακ ῦοσ ήνυγ τεβάσιλἘ ωάννεγ ίοσ ςόἱυ ίακ ωέλακ ςότὐα αμονὄ ςηννάωἸ
[ed] [solegga] [ope] [sorp] [sotua] [oebohp] [em] [sairahcaZ] [itoid] [uos] [siseed] [ouokasie] [iak] [uos] [enug] [tebasilE] [oanneg] [ios] [soiuh] [iak] [oelak] [sotua] [amono] [sennaoI]

[1161]	[32]	[2036]	[4314]	[846]	[5399]	[3361]	[2197]	[1360]	[4675]	[1162]	[1522]	[2532]	[4675]	[1135]	[1665]	[1080]	[4671]	[5207]	[2532]	[2564]	[846]	[3686]	[2491]
[de]	[aggelos]	[epo]	[pros]	[autos]	[phobeo]	[me]	[Zacharias]	[dioti]	[sou]	[deesis]	[eisakouo]	[kai]	[sou]	[gune]	[Elisabet]	[gennao]	[soi]	[huios]	[kai]	[kaleo]	[autos]	[onoma]	[Ioannes]
δέ	ἄγγελος	ἔπω	πρός	αὐτός	φοβέω	μή	Ζαχαρίας	διότι	σοῦ	δέησις	εἰσακούω	καί	σοῦ	γυνή	Ἐλισάβετ	γεννάω	σοί	υἱός	καί	καλέω	αὐτός	ὄνομα	Ἰωάννης
but/moreover	a messenger	to speak	near/nearness	of them/he	to fear	no/not/none/forbid/forbear	Zacharias	"on this account that"	thy/thee	prayer, request, supplication	hear	even/then/also	thy/thee	a woman	Elisabeth	procreated	to you	son/kinship	even/then/also	"to call"	of them/he	name	John
έδ	ςολεγγἄ	ωπἔ	ςόρπ	ςότὐα	ωέβοφ	ήμ	ςαίραχαΖ	ιτόιδ	ῦοσ	ςισηέδ	ωύοκασἰε	ίακ	ῦοσ	ήνυγ	τεβάσιλἘ	ωάννεγ	ίοσ	ςόἱυ	ίακ	ωέλακ	ςότὐα	αμονὄ	ςηννάωἸ
[ed]	[solegga]	[ope]	[sorp]	[sotua]	[oebohp]	[em]	[sairahcaZ]	[itoid]	[uos]	[siseed]	[ouokasie]	[iak]	[uos]	[enug]	[tebasilE]	[oanneg]	[ios]	[soiuh]	[iak]	[oelak]	[sotua]	[amono]	[sennaoI]