Matthew 27:64 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2753] [3767] [5028] [805] [2193] [5154] [2250] [3379] [846] [3101] [2064] [3571] [2813] [846] [2813] [2532] [2036] [2992] [1453] [575] [3498] [2532] [2078] [4106] [2071] [5501] [4413]
[keleuo] [oun] [taphos] [asphalizo] [heos] [tritos] [hemera] [mepote] [autos] [mathetes] [erchomai] [nux] [klepto] [autos] [klepto] [kai] [epo] [laos] [egeiro] [apo] [nekros] [kai] [eschatos] [plane] [esomai] [cheiron] [protos]
κελεύω οὖν τάφος ἀσφαλίζω ἕως τρίτος ἡμέρα μήποτε αὐτός μαθητής ἔρχομαι νύξ κλέπτω αὐτός κλέπτω καί ἔπω λαός ἐγείρω ἀπό νεκρός καί ἔσχατος πλάνη ἔσομαι χείρων πρῶτος
bid, (at, give) command(-ment) certainly/accordingly sepulchre, tomb make fast (sure) until third day if peradventure, lest (at any time, ha.. of them/he "a learner/pupil" to come night steal of them/he steal even/then/also to speak a people to awaken separation/origin of a cause dead/death even/then/also the last deceit, to deceive, delusion, error Shall/will be sorer, worse first in importance
ωύελεκ νὖο ςοφάτ ωζίλαφσἀ ςωἕ ςοτίρτ αρέμἡ ετοπήμ ςότὐα ςήτηθαμ ιαμοχρἔ ξύν ωτπέλκ ςότὐα ωτπέλκ ίακ ωπἔ ςόαλ ωρίεγἐ όπἀ ςόρκεν ίακ ςοταχσἔ ηνάλπ ιαμοσἔ νωρίεχ ςοτῶρπ
[ouelek] [nuo] [sohpat] [ozilahpsa] [soeh] [sotirt] [aremeh] [etopem] [sotua] [setehtam] [iamohcre] [xun] [otpelk] [sotua] [otpelk] [iak] [ope] [soal] [oriege] [opa] [sorken] [iak] [sotahcse] [enalp] [iamose] [noriehc] [sotorp]

[2753]	[3767]	[5028]	[805]	[2193]	[5154]	[2250]	[3379]	[846]	[3101]	[2064]	[3571]	[2813]	[846]	[2813]	[2532]	[2036]	[2992]	[1453]	[575]	[3498]	[2532]	[2078]	[4106]	[2071]	[5501]	[4413]
[keleuo]	[oun]	[taphos]	[asphalizo]	[heos]	[tritos]	[hemera]	[mepote]	[autos]	[mathetes]	[erchomai]	[nux]	[klepto]	[autos]	[klepto]	[kai]	[epo]	[laos]	[egeiro]	[apo]	[nekros]	[kai]	[eschatos]	[plane]	[esomai]	[cheiron]	[protos]
κελεύω	οὖν	τάφος	ἀσφαλίζω	ἕως	τρίτος	ἡμέρα	μήποτε	αὐτός	μαθητής	ἔρχομαι	νύξ	κλέπτω	αὐτός	κλέπτω	καί	ἔπω	λαός	ἐγείρω	ἀπό	νεκρός	καί	ἔσχατος	πλάνη	ἔσομαι	χείρων	πρῶτος
bid, (at, give) command(-ment)	certainly/accordingly	sepulchre, tomb	make fast (sure)	until	third	day	if peradventure, lest (at any time, ha..	of them/he	"a learner/pupil"	to come	night	steal	of them/he	steal	even/then/also	to speak	a people	to awaken	separation/origin of a cause	dead/death	even/then/also	the last	deceit, to deceive, delusion, error	Shall/will be	sorer, worse	first in importance
ωύελεκ	νὖο	ςοφάτ	ωζίλαφσἀ	ςωἕ	ςοτίρτ	αρέμἡ	ετοπήμ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ιαμοχρἔ	ξύν	ωτπέλκ	ςότὐα	ωτπέλκ	ίακ	ωπἔ	ςόαλ	ωρίεγἐ	όπἀ	ςόρκεν	ίακ	ςοταχσἔ	ηνάλπ	ιαμοσἔ	νωρίεχ	ςοτῶρπ
[ouelek]	[nuo]	[sohpat]	[ozilahpsa]	[soeh]	[sotirt]	[aremeh]	[etopem]	[sotua]	[setehtam]	[iamohcre]	[xun]	[otpelk]	[sotua]	[otpelk]	[iak]	[ope]	[soal]	[oriege]	[opa]	[sorken]	[iak]	[sotahcse]	[enalp]	[iamose]	[noriehc]	[sotorp]