Colossians 1:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3754] [1722] [846] [2936] [3956] [2936] [1722] [3772] [2532] [1909] [1093] [3707] [2532] [517] [1535] [2362] [1535] [2963] [1535] [746] [1535] [1849] [3956] [2936] [1223] [846] [2532] [1519] [846]
[hoti] [en] [autos] [ktizo] [pas] [ktizo] [en] [ouranos] [kai] [epi] [ge] [horatos] [kai] [aoratos] [eite] [thronos] [eite] [kuriotes] [eite] [arche] [eite] [exousia] [pas] [ktizo] [dia] [autos] [kai] [eis] [autos]
ὅτι ἐν αὐτός κτίζω πᾶς κτίζω ἐν οὐρανός καί ἐπί γῆ ὁρατός καί ἀόρατος εἴτε θρόνος εἴτε κυριότης εἴτε ἀρχή εἴτε ἐξουσία πᾶς κτίζω διά αὐτός καί εἰς αὐτός
that/because/since in/by/with of them/he to create individually/collectively to create in/by/with air/heaven/sky even/then/also of time/place/order earth/land/country visible even/then/also invisible (thing) if, or, whether a throne seat if, or, whether dominion, government if, or, whether beginning/first if, or, whether power of choice/power of authority individually/collectively to create for/because of of them/he even/then/also into/for of them/he
ιτὅ νἐ ςότὐα ωζίτκ ςᾶπ ωζίτκ νἐ ςόναρὐο ίακ ίπἐ ῆγ ςόταρὁ ίακ ςοταρόἀ ετἴε ςονόρθ ετἴε ςητόιρυκ ετἴε ήχρἀ ετἴε αίσυοξἐ ςᾶπ ωζίτκ άιδ ςότὐα ίακ ςἰε ςότὐα
[itoh] [ne] [sotua] [ozitk] [sap] [ozitk] [ne] [sonaruo] [iak] [ipe] [eg] [sotaroh] [iak] [sotaroa] [etie] [sonorht] [etie] [setoiruk] [etie] [ehcra] [etie] [aisuoxe] [sap] [ozitk] [aid] [sotua] [iak] [sie] [sotua]

[3754]	[1722]	[846]	[2936]	[3956]	[2936]	[1722]	[3772]	[2532]	[1909]	[1093]	[3707]	[2532]	[517]	[1535]	[2362]	[1535]	[2963]	[1535]	[746]	[1535]	[1849]	[3956]	[2936]	[1223]	[846]	[2532]	[1519]	[846]
[hoti]	[en]	[autos]	[ktizo]	[pas]	[ktizo]	[en]	[ouranos]	[kai]	[epi]	[ge]	[horatos]	[kai]	[aoratos]	[eite]	[thronos]	[eite]	[kuriotes]	[eite]	[arche]	[eite]	[exousia]	[pas]	[ktizo]	[dia]	[autos]	[kai]	[eis]	[autos]
ὅτι	ἐν	αὐτός	κτίζω	πᾶς	κτίζω	ἐν	οὐρανός	καί	ἐπί	γῆ	ὁρατός	καί	ἀόρατος	εἴτε	θρόνος	εἴτε	κυριότης	εἴτε	ἀρχή	εἴτε	ἐξουσία	πᾶς	κτίζω	διά	αὐτός	καί	εἰς	αὐτός
that/because/since	in/by/with	of them/he	to create	individually/collectively	to create	in/by/with	air/heaven/sky	even/then/also	of time/place/order	earth/land/country	visible	even/then/also	invisible (thing)	if, or, whether	a throne seat	if, or, whether	dominion, government	if, or, whether	beginning/first	if, or, whether	power of choice/power of authority	individually/collectively	to create	for/because of	of them/he	even/then/also	into/for	of them/he
ιτὅ	νἐ	ςότὐα	ωζίτκ	ςᾶπ	ωζίτκ	νἐ	ςόναρὐο	ίακ	ίπἐ	ῆγ	ςόταρὁ	ίακ	ςοταρόἀ	ετἴε	ςονόρθ	ετἴε	ςητόιρυκ	ετἴε	ήχρἀ	ετἴε	αίσυοξἐ	ςᾶπ	ωζίτκ	άιδ	ςότὐα	ίακ	ςἰε	ςότὐα
[itoh]	[ne]	[sotua]	[ozitk]	[sap]	[ozitk]	[ne]	[sonaruo]	[iak]	[ipe]	[eg]	[sotaroh]	[iak]	[sotaroa]	[etie]	[sonorht]	[etie]	[setoiruk]	[etie]	[ehcra]	[etie]	[aisuoxe]	[sap]	[ozitk]	[aid]	[sotua]	[iak]	[sie]	[sotua]