| [3004] | [3367] | [3004] | [3985] | [3754] | [3985] | [575] | [2316] | [1063] | [2316] | [2076] | [551] | [2556] | [1161] | [3985] | [3985] | [846] | [3762] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [lego] | [medeis] | [lego] | [peirazo] | [hoti] | [peirazo] | [apo] | [theos] | [gar] | [theos] | [esti] | [apeirastos] | [kakos] | [de] | [peirazo] | [peirazo] | [autos] | [oudeis] |
| λέγω | μηδείς | λέγω | πειράζω | ὅτι | πειράζω | ἀπό | θεός | γάρ | θεός | ἐστί | ἀπείραστος | κακός | δέ | πειράζω | πειράζω | αὐτός | οὐδείς |
| to say/to speak/to teach | nobody/no one/nothing | to say/to speak/to teach | assay, examine, go about, prove, tempt.. | that/because/since | assay, examine, go about, prove, tempt.. | separation/origin of a cause | Elohiym/God/Theos/Yehowah | for(gar-in the Beginning) | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to be | not to be tempted | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked | but/moreover | assay, examine, go about, prove, tempt.. | assay, examine, go about, prove, tempt.. | of them/he | not even one |
| ωγέλ | ςίεδημ | ωγέλ | ωζάριεπ | ιτὅ | ωζάριεπ | όπἀ | ςόεθ | ράγ | ςόεθ | ίτσἐ | ςοτσαρίεπἀ | ςόκακ | έδ | ωζάριεπ | ωζάριεπ | ςότὐα | ςίεδὐο |
| [ogel] | [siedem] | [ogel] | [ozariep] | [itoh] | [ozariep] | [opa] | [soeht] | [rag] | [soeht] | [itse] | [sotsariepa] | [sokak] | [ed] | [ozariep] | [ozariep] | [sotua] | [sieduo] |