Matthew 26:42 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[565] [3825] [1537] [1208] [4336] [3004] [3450] [3962] [1487] [5124] [4221] [1410] [3756] [3928] [575] [1700] [3362] [4095] [846] [4675] [2307] [1096]
[aperchomai] [palin] [ek] [deuteros] [proseuchomai] [lego] [mou] [pater] [ei] [touto] [poterion] [dunamai] [ou] [parerchomai] [apo] [emou] [ean] [pino] [autos] [sou] [thelema] [ginomai]
ἀπέρχομαι πάλιν ἐκ δεύτερος προσεύχομαι λέγω μοῦ πατήρ εἰ τοῦτο ποτήριον δύναμαι οὐ παρέρχομαι ἀπό ἐμοῦ ἐὰν μή πίνω αὐτός σοῦ θέλημα γίνομαι
to go away, depart anew/again out of/away from the second pray (X earnestly, for), make prayer to say/to speak/to teach I/me/my/of me father if/whether wherefore/therefore "a cup, a drinking vessel" to be able to do something not arrive/to go past/perish separation/origin of a cause me/my/mine if not/unless/whoever not "to drink" of them/he thy/thee a determination/choice to become/to arise/to be made
ιαμοχρέπἀ νιλάπ κἐ ςορετύεδ ιαμοχύεσορπ ωγέλ ῦομ ρήταπ ἰε οτῦοτ νοιρήτοπ ιαμανύδ ὐο ιαμοχρέραπ όπἀ ῦομἐ ήμ νὰἐ ωνίπ ςότὐα ῦοσ αμηλέθ ιαμονίγ
[iamohcrepa] [nilap] [ke] [soretued] [iamohcuesorp] [ogel] [uom] [retap] [ie] [otuot] [noiretop] [iamanud] [uo] [iamohcrerap] [opa] [uome] [nae] [onip] [sotua] [uos] [ameleht] [iamonig]

[565]	[3825]	[1537]	[1208]	[4336]	[3004]	[3450]	[3962]	[1487]	[5124]	[4221]	[1410]	[3756]	[3928]	[575]	[1700]	[3362]	[4095]	[846]	[4675]	[2307]	[1096]
[aperchomai]	[palin]	[ek]	[deuteros]	[proseuchomai]	[lego]	[mou]	[pater]	[ei]	[touto]	[poterion]	[dunamai]	[ou]	[parerchomai]	[apo]	[emou]	[ean]	[pino]	[autos]	[sou]	[thelema]	[ginomai]
ἀπέρχομαι	πάλιν	ἐκ	δεύτερος	προσεύχομαι	λέγω	μοῦ	πατήρ	εἰ	τοῦτο	ποτήριον	δύναμαι	οὐ	παρέρχομαι	ἀπό	ἐμοῦ	ἐὰν μή	πίνω	αὐτός	σοῦ	θέλημα	γίνομαι
to go away, depart	anew/again	out of/away from	the second	pray (X earnestly, for), make prayer	to say/to speak/to teach	I/me/my/of me	father	if/whether	wherefore/therefore	"a cup, a drinking vessel"	to be able to do something	not	arrive/to go past/perish	separation/origin of a cause	me/my/mine	if not/unless/whoever not	"to drink"	of them/he	thy/thee	a determination/choice	to become/to arise/to be made
ιαμοχρέπἀ	νιλάπ	κἐ	ςορετύεδ	ιαμοχύεσορπ	ωγέλ	ῦομ	ρήταπ	ἰε	οτῦοτ	νοιρήτοπ	ιαμανύδ	ὐο	ιαμοχρέραπ	όπἀ	ῦομἐ	ήμ νὰἐ	ωνίπ	ςότὐα	ῦοσ	αμηλέθ	ιαμονίγ
[iamohcrepa]	[nilap]	[ke]	[soretued]	[iamohcuesorp]	[ogel]	[uom]	[retap]	[ie]	[otuot]	[noiretop]	[iamanud]	[uo]	[iamohcrerap]	[opa]	[uome]	[nae]	[onip]	[sotua]	[uos]	[ameleht]	[iamonig]