| [2532] | [3303] | [1437] | [3614] | [5600] | [514] | [5216] | [1515] | [2064] | [1909] | [846] | [1161] | [3362] | [5600] | [3362] | [514] | [5216] | [1515] | [1994] | [4314] | [5209] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [men] | [ean] | [oikia] | [o] | [axios] | [humon] | [eirene] | [erchomai] | [epi] | [autos] | [de] | [ean] | [o] | [ean] | [axios] | [humon] | [eirene] | [epistrepho] | [pros] | [humas] |
| καί | μέν | ἐάν | οἰκία | ὦ | ἄξιος | ὑμῶν | εἰρήνη | ἔρχομαι | ἐπί | αὐτός | δέ | ἐὰν μή | ὦ | ἐὰν μή | ἄξιος | ὑμῶν | εἰρήνη | ἐπιστρέφω | πρός | ὑμᾶς |
| even/then/also | even, indeed, so, some, truly, verily | if/in case | home, house(-hold) | be/may be | due reward both in a good and a bad se.. | "of yours" | peace/rest | to come | of time/place/order | of them/he | but/moreover | if not/unless/whoever not | be/may be | if not/unless/whoever not | due reward both in a good and a bad se.. | "of yours" | peace/rest | come (go) again, convert, (re-)turn (a.. | near/nearness | you |
| ίακ | νέμ | νάἐ | αίκἰο | ὦ | ςοιξἄ | νῶμὑ | ηνήρἰε | ιαμοχρἔ | ίπἐ | ςότὐα | έδ | ήμ νὰἐ | ὦ | ήμ νὰἐ | ςοιξἄ | νῶμὑ | ηνήρἰε | ωφέρτσιπἐ | ςόρπ | ςᾶμὑ |
| [iak] | [nem] | [nae] | [aikio] | [o] | [soixa] | [nomuh] | [enerie] | [iamohcre] | [ipe] | [sotua] | [ed] | [nae] | [o] | [nae] | [soixa] | [nomuh] | [enerie] | [ohpertsipe] | [sorp] | [samuh] |