| [2424] | [611] | [2532] | [2036] | [846] | [1487] | [1492] | [1431] | [2316] | [2532] | [5101] | [2076] | [3004] | [4671] | [1325] | [3427] | [4095] | [4771] | [302] | [154] | [846] | [2532] | [302] | [1325] | [4671] | [2198] | [5204] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Iesous] | [apokrinomai] | [kai] | [epo] | [autos] | [ei] | [eido] | [dorea] | [theos] | [kai] | [tis] | [esti] | [lego] | [soi] | [didomi] | [moi] | [pino] | [su] | [an] | [aiteo] | [autos] | [kai] | [an] | [didomi] | [soi] | [zao] | [hudor] |
| Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | καί | ἔπω | αὐτός | εἰ | εἴδω | δωρεά | θεός | καί | τίς | ἐστί | λέγω | σοί | δίδωμι | μοί | πίνω | σύ | ἄν | αἰτέω | αὐτός | καί | ἄν | δίδωμι | σοί | ζάω | ὕδωρ |
| Jesus/Yeshua | answer | even/then/also | to speak | of them/he | if/whether | to see/to know | gift | Elohiym/God/Theos/Yehowah | even/then/also | who/which/what | to be | to say/to speak/to teach | to you | to give/to grant | I/me/mine | "to drink" | you | whatsoever/whosoever | ask, beg, call for, crave, desire, req.. | of them/he | even/then/also | whatsoever/whosoever | to give/to grant | to you | to live/living water | water/many peoples |
| ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ἰε | ωδἴε | άερωδ | ςόεθ | ίακ | ςίτ | ίτσἐ | ωγέλ | ίοσ | ιμωδίδ | ίομ | ωνίπ | ύσ | νἄ | ωέτἰα | ςότὐα | ίακ | νἄ | ιμωδίδ | ίοσ | ωάζ | ρωδὕ |
| [suoseI] | [iamonirkopa] | [iak] | [ope] | [sotua] | [ie] | [odie] | [aerod] | [soeht] | [iak] | [sit] | [itse] | [ogel] | [ios] | [imodid] | [iom] | [onip] | [us] | [na] | [oetia] | [sotua] | [iak] | [na] | [imodid] | [ios] | [oaz] | [roduh] |