| [1161] | [1722] | [444] | [2518] | [846] | [2190] | [2064] | [2532] | [4687] | [2215] | [3319] | [303] | [4621] | [2532] | [565] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [en] | [anthropos] | [katheudo] | [autos] | [echthros] | [erchomai] | [kai] | [speiro] | [zizanion] | [mesos] | [ana] | [sitos] | [kai] | [aperchomai] |
| δέ | ἐν | ἄνθρωπος | καθεύδω | αὐτός | ἐχθρός | ἔρχομαι | καί | σπείρω | ζιζάνιον | μέσος | ἀνά | σῖτος | καί | ἀπέρχομαι |
| but/moreover | in/by/with | a human being | (be a-)sleep | of them/he | hated/hateful/hostile | to come | even/then/also | "to sow/seed" | tares | middle/in the midst of | and, apiece, by, each, every (man), in.. | corn, wheat | even/then/also | to go away, depart |
| έδ | νἐ | ςοπωρθνἄ | ωδύεθακ | ςότὐα | ςόρθχἐ | ιαμοχρἔ | ίακ | ωρίεπσ | νοινάζιζ | ςοσέμ | άνἀ | ςοτῖσ | ίακ | ιαμοχρέπἀ |
| [ed] | [ne] | [soporhtna] | [oduehtak] | [sotua] | [sorhthce] | [iamohcre] | [iak] | [orieps] | [noinaziz] | [sosem] | [ana] | [sotis] | [iak] | [iamohcrepa] |