Deuteronomy 4:1 Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[8085] [3478] [2706] [4941] [3925] [6213] [2421] [935] [3423] [776] [3068] [430] [1] [5414]
[shama`] [Yisra'el] [choq] [mishpat] [lamad] [`asah] [chayah] [bow'] [yarash] ['erets] [Yhovah] ['elohiym] ['ab] [nathan]
שָׁמַע יִשְׂרָאֵל חֹק מִשְׁפָּט לָמַד עָשָׂה חָיָה בּוֹא יָרַשׁ אֶרֶץ יְהֹוָה אֱלֹהִים אָב נָתַן
× attentively, call (gather) together,.. Israel "commandment/decree/ordinance" + adversary, ceremony, charge, × crime.. (un-)accustomed, × diligently, expert,.. to do, accomplish, make keep (leave, make) alive, × certainly,.. abide, apply, attain, × be, befall, + .. cast out, consume, destroy, disinherit.. earth "The Holy Creator of the Universe yeh-.. Elohiym/God/god/gods chief, (fore-)father(-less), × patrimo.. add, apply, appoint, ascribe, assign, ..
עַמָׁש לֵאָרְׂשִי קֹח טָּפְׁשִמ דַמָל הָׂשָע הָיָח אֹוּב ׁשַרָי ץֶרֶא הָוֹהְי םיִהֹלֱא בָא ןַתָנ
[`amahs] [le'arsiY] [qohc] [taphsim] [damal] [hasa`] [hayahc] ['wob] [hsaray] [stere'] [havohY] [myihole'] [ba'] [nahtan]

[8085]	[3478]	[2706]	[4941]	[3925]	[6213]	[2421]	[935]	[3423]	[776]	[3068]	[430]	[1]	[5414]
[shama`]	[Yisra'el]	[choq]	[mishpat]	[lamad]	[`asah]	[chayah]	[bow']	[yarash]	['erets]	[Yhovah]	['elohiym]	['ab]	[nathan]
שָׁמַע	יִשְׂרָאֵל	חֹק	מִשְׁפָּט	לָמַד	עָשָׂה	חָיָה	בּוֹא	יָרַשׁ	אֶרֶץ	יְהֹוָה	אֱלֹהִים	אָב	נָתַן
× attentively, call (gather) together,..	Israel	"commandment/decree/ordinance"	+ adversary, ceremony, charge, × crime..	(un-)accustomed, × diligently, expert,..	to do, accomplish, make	keep (leave, make) alive, × certainly,..	abide, apply, attain, × be, befall, + ..	cast out, consume, destroy, disinherit..	earth	"The Holy Creator of the Universe yeh-..	Elohiym/God/god/gods	chief, (fore-)father(-less), × patrimo..	add, apply, appoint, ascribe, assign, ..
עַמָׁש	לֵאָרְׂשִי	קֹח	טָּפְׁשִמ	דַמָל	הָׂשָע	הָיָח	אֹוּב	ׁשַרָי	ץֶרֶא	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	בָא	ןַתָנ
[`amahs]	[le'arsiY]	[qohc]	[taphsim]	[damal]	[hasa`]	[hayahc]	['wob]	[hsaray]	[stere']	[havohY]	[myihole']	[ba']	[nahtan]