Matthew 25:9 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [5429] [611] [3004] [3379] [714] [3756] [714] [2254] [2532] [5213] [1161] [4198] [3123] [4314] [4453] [2532] [59] [1438]
[de] [phronimos] [apokrinomai] [lego] [mepote] [arkeo] [ou] [arkeo] [hemin] [kai] [humin] [de] [poreuomai] [mallon] [pros] [poleo] [kai] [agorazo] [heautou]
δέ φρόνιμος ἀποκρίνομαι λέγω μήποτε ἀρκέω οὐ ἀρκέω ἡμῖν καί ὑμῖν δέ πορεύομαι μᾶλλον πρός πωλέω καί ἀγοράζω ἑαυτοῦ
but/moreover intelligent/wise answer to say/to speak/to teach if peradventure, lest (at any time, ha.. be content, be enough, suffice, be suf.. not be content, be enough, suffice, be suf.. us/we/our even/then/also you but/moreover depart, go (away, forth, one's way, up.. + better, X far, (the) more (and more).. near/nearness to barter/to sell even/then/also to go to market/to do business himself, herself, itself
έδ ςομινόρφ ιαμονίρκοπἀ ωγέλ ετοπήμ ωέκρἀ ὐο ωέκρἀ νῖμἡ ίακ νῖμὑ έδ ιαμούεροπ νολλᾶμ ςόρπ ωέλωπ ίακ ωζάρογἀ ῦοτυαἑ
[ed] [sominorhp] [iamonirkopa] [ogel] [etopem] [oekra] [uo] [oekra] [nimeh] [iak] [nimuh] [ed] [iamouerop] [nollam] [sorp] [oelop] [iak] [ozaroga] [uotuaeh]

[1161]	[5429]	[611]	[3004]	[3379]	[714]	[3756]	[714]	[2254]	[2532]	[5213]	[1161]	[4198]	[3123]	[4314]	[4453]	[2532]	[59]	[1438]
[de]	[phronimos]	[apokrinomai]	[lego]	[mepote]	[arkeo]	[ou]	[arkeo]	[hemin]	[kai]	[humin]	[de]	[poreuomai]	[mallon]	[pros]	[poleo]	[kai]	[agorazo]	[heautou]
δέ	φρόνιμος	ἀποκρίνομαι	λέγω	μήποτε	ἀρκέω	οὐ	ἀρκέω	ἡμῖν	καί	ὑμῖν	δέ	πορεύομαι	μᾶλλον	πρός	πωλέω	καί	ἀγοράζω	ἑαυτοῦ
but/moreover	intelligent/wise	answer	to say/to speak/to teach	if peradventure, lest (at any time, ha..	be content, be enough, suffice, be suf..	not	be content, be enough, suffice, be suf..	us/we/our	even/then/also	you	but/moreover	depart, go (away, forth, one's way, up..	+ better, X far, (the) more (and more)..	near/nearness	to barter/to sell	even/then/also	to go to market/to do business	himself, herself, itself
έδ	ςομινόρφ	ιαμονίρκοπἀ	ωγέλ	ετοπήμ	ωέκρἀ	ὐο	ωέκρἀ	νῖμἡ	ίακ	νῖμὑ	έδ	ιαμούεροπ	νολλᾶμ	ςόρπ	ωέλωπ	ίακ	ωζάρογἀ	ῦοτυαἑ
[ed]	[sominorhp]	[iamonirkopa]	[ogel]	[etopem]	[oekra]	[uo]	[oekra]	[nimeh]	[iak]	[nimuh]	[ed]	[iamouerop]	[nollam]	[sorp]	[oelop]	[iak]	[ozaroga]	[uotuaeh]