| [1161] | [5263] | [5213] | [5101] | [5399] | [5399] | [3326] | [615] | [2192] | [1849] | [1685] | [1519] | [1067] | [3483] | [3004] | [5213] | [5399] | [5126] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hupodeiknumi] | [humin] | [tis] | [phobeo] | [phobeo] | [meta] | [apokteino] | [echo] | [exousia] | [emballo] | [eis] | [geena] | [nai] | [lego] | [humin] | [phobeo] | [touton] |
| δέ | ὑποδείκνυμι | ὑμῖν | τίς | φοβέω | φοβέω | μετά | ἀποκτείνω | ἔχω | ἐξουσία | ἐμβάλλω | εἰς | γέεννα | ναί | λέγω | ὑμῖν | φοβέω | τοῦτον |
| but/moreover | show, (fore-)warn | you | who/which/what | to fear | to fear | with/after/behind | to kill/ to extinguish/abolish | to have/hold | power of choice/power of authority | cast into | into/for | hell | even so, surely, truth, verily, yea, yes | to say/to speak/to teach | you | to fear | him, the same, that, this |
| έδ | ιμυνκίεδοπὑ | νῖμὑ | ςίτ | ωέβοφ | ωέβοφ | άτεμ | ωνίετκοπἀ | ωχἔ | αίσυοξἐ | ωλλάβμἐ | ςἰε | αννεέγ | ίαν | ωγέλ | νῖμὑ | ωέβοφ | νοτῦοτ |
| [ed] | [imunkiedopuh] | [nimuh] | [sit] | [oebohp] | [oebohp] | [atem] | [onietkopa] | [ohce] | [aisuoxe] | [ollabme] | [sie] | [aneeg] | [ian] | [ogel] | [nimuh] | [oebohp] | [notuot] |