| [3753] | [749] | [3767] | [2532] | [5257] | [1492] | [846] | [2905] | [3004] | [4717] | [4717] | [4091] | [3004] | [846] | [2983] | [5210] | [846] | [2532] | [4717] | [1063] | [1473] | [2147] | [3756] | [156] | [1722] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [hote] | [archiereus] | [oun] | [kai] | [huperetes] | [eido] | [autos] | [kraugazo] | [lego] | [stauroo] | [stauroo] | [Pilatos] | [lego] | [autos] | [lambano] | [humeis] | [autos] | [kai] | [stauroo] | [gar] | [ego] | [heurisko] | [ou] | [aitia] | [en] | [autos] |
| ὅτε | ἀρχιερεύς | οὖν | καί | ὑπηρέτης | εἴδω | αὐτός | κραυγάζω | λέγω | σταυρόω | σταυρόω | Πιλᾶτος | λέγω | αὐτός | λαμβάνω | ὑμεῖς | αὐτός | καί | σταυρόω | γάρ | ἐγώ | εὑρίσκω | οὐ | αἰτία | ἐν | αὐτός |
| while/as long as | chief (high) priest, chief of the prie.. | certainly/accordingly | even/then/also | minister, officer, servant | to see/to know | of them/he | cry out | to say/to speak/to teach | crucify | crucify | Pilate | to say/to speak/to teach | of them/he | to take/to receive | you | of them/he | even/then/also | crucify | for(gar-in the Beginning) | I/me/my | to find | not | accusation, case, cause, crime, fault,.. | in/by/with | of them/he |
| ετὅ | ςύερειχρἀ | νὖο | ίακ | ςητέρηπὑ | ωδἴε | ςότὐα | ωζάγυαρκ | ωγέλ | ωόρυατσ | ωόρυατσ | ςοτᾶλιΠ | ωγέλ | ςότὐα | ωνάβμαλ | ςῖεμὑ | ςότὐα | ίακ | ωόρυατσ | ράγ | ώγἐ | ωκσίρὑε | ὐο | αίτἰα | νἐ | ςότὐα |
| [etoh] | [suereihcra] | [nuo] | [iak] | [seterepuh] | [odie] | [sotua] | [ozaguark] | [ogel] | [ooruats] | [ooruats] | [sotaliP] | [ogel] | [sotua] | [onabmal] | [siemuh] | [sotua] | [iak] | [ooruats] | [rag] | [oge] | [oksirueh] | [uo] | [aitia] | [ne] | [sotua] |