| [235] | [3363] | [1268] | [3363] | [4119] | [1909] | [1519] | [2992] | [547] | [546] | [846] | [2980] | [3371] | [3367] | [444] | [1909] | [5129] | [3686] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [hina] | [dianemo] | [hina] | [pleion] | [epi] | [eis] | [laos] | [apeile] | [apeileo] | [autos] | [laleo] | [meketi] | [medeis] | [anthropos] | [epi] | [toutoi] | [onoma] |
| ἀλλά | ἵνα μή | διανέμω | ἵνα μή | πλείων | ἐπί | εἰς | λαός | ἀπειλή | ἀπειλέω | αὐτός | λαλέω | μηκέτι | μηδείς | ἄνθρωπος | ἐπί | τούτῳ | ὄνομα |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | lest/that/not | spread | lest/that/not | X above, + exceed, more excellent, fur.. | of time/place/order | into/for | a people | X straitly, threatening | threaten | of them/he | to talk/utter words | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | nobody/no one/nothing | a human being | of time/place/order | here(-by, -in), him, one, the same, th.. | name |
| άλλἀ | ήμ ανἵ | ωμέναιδ | ήμ ανἵ | νωίελπ | ίπἐ | ςἰε | ςόαλ | ήλιεπἀ | ωέλιεπἀ | ςότὐα | ωέλαλ | ιτέκημ | ςίεδημ | ςοπωρθνἄ | ίπἐ | ῳτύοτ | αμονὄ |
| [alla] | [anih] | [omenaid] | [anih] | [noielp] | [ipe] | [sie] | [soal] | [eliepa] | [oeliepa] | [sotua] | [oelal] | [itekem] | [siedem] | [soporhtna] | [ipe] | [iotuot] | [amono] |