| [2532] | [565] | [4314] | [32] | [3004] | [846] | [1325] | [3427] | [974] | [2532] | [3004] | [3427] | [2983] | [2532] | [2719] | [846] | [2719] | [2532] | [4087] | [4675] | [2836] | [4087] | [235] | [2071] | [1722] | [4675] | [4750] | [1099] | [5613] | [3192] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [aperchomai] | [pros] | [aggelos] | [lego] | [autos] | [didomi] | [moi] | [bibliaridion] | [kai] | [lego] | [moi] | [lambano] | [kai] | [katesthio] | [autos] | [katesthio] | [kai] | [pikraino] | [sou] | [koilia] | [pikraino] | [alla] | [esomai] | [en] | [sou] | [stoma] | [glukus] | [hos] | [meli] |
| καί | ἀπέρχομαι | πρός | ἄγγελος | λέγω | αὐτός | δίδωμι | μοί | βιβλιαρίδιον | καί | λέγω | μοί | λαμβάνω | καί | κατεσθίω | αὐτός | κατεσθίω | καί | πικραίνω | σοῦ | κοιλία | πικραίνω | ἀλλά | ἔσομαι | ἐν | σοῦ | στόμα | γλυκύς | ὡς | μέλι |
| even/then/also | to go away, depart | near/nearness | a messenger | to say/to speak/to teach | of them/he | to give/to grant | I/me/mine | a little book | even/then/also | to say/to speak/to teach | I/me/mine | to take/to receive | even/then/also | devour | of them/he | devour | even/then/also | render angry/to make bitter | thy/thee | the innermost part of a man, the soul,.. | render angry/to make bitter | accuse/but/contrariwise/al-lah' | Shall/will be | in/by/with | thy/thee | the edge of a sword/the mouth | sweet | as/like/even as | honey |
| ίακ | ιαμοχρέπἀ | ςόρπ | ςολεγγἄ | ωγέλ | ςότὐα | ιμωδίδ | ίομ | νοιδίραιλβιβ | ίακ | ωγέλ | ίομ | ωνάβμαλ | ίακ | ωίθσετακ | ςότὐα | ωίθσετακ | ίακ | ωνίαρκιπ | ῦοσ | αίλιοκ | ωνίαρκιπ | άλλἀ | ιαμοσἔ | νἐ | ῦοσ | αμότσ | ςύκυλγ | ςὡ | ιλέμ |
| [iak] | [iamohcrepa] | [sorp] | [solegga] | [ogel] | [sotua] | [imodid] | [iom] | [noidirailbib] | [iak] | [ogel] | [iom] | [onabmal] | [iak] | [oihtsetak] | [sotua] | [oihtsetak] | [iak] | [oniarkip] | [uos] | [ailiok] | [oniarkip] | [alla] | [iamose] | [ne] | [uos] | [amots] | [sukulg] | [soh] | [ilem] |