| [1161] | [4687] | [1909] | [2570] | [1093] | [2076] | [3778] | [191] | [3056] | [2532] | [4920] | [3739] | [1211] | [2592] | [2532] | [4160] | [3303] | [3739] | [1540] | [1161] | [3739] | [1835] | [1161] | [3739] | [5144] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [speiro] | [epi] | [kalos] | [ge] | [esti] | [houtos] | [akouo] | [logos] | [kai] | [suniemi] | [hos] | [de] | [karpophoreo] | [kai] | [poieo] | [men] | [hos] | [hekaton] | [de] | [hos] | [hexekonta] | [de] | [hos] | [triakonta] |
| δέ | σπείρω | ἐπί | καλός | γῆ | ἐστί | οὗτος | ἀκούω | λόγος | καί | συνίημι | ὅς | δή | καρποφορέω | καί | ποιέω | μέν | ὅς | ἑκατόν | δέ | ὅς | ἑξήκοντα | δέ | ὅς | τριάκοντα |
| but/moreover | "to sow/seed" | of time/place/order | X better, fair, good(-ly), honest, mee.. | earth/land/country | to be | this/hereof/here | to hear | the thought/reasoning | even/then/also | consider, understand, be wise | who/which/what/that | also, and, doubtless, now, therefore | be (bear, bring forth) fruit(-ful) | even/then/also | to make or do | even, indeed, so, some, truly, verily | who/which/what/that | a hundred | but/moreover | who/which/what/that | sixty(-fold), threescore | but/moreover | who/which/what/that | thirty |
| έδ | ωρίεπσ | ίπἐ | ςόλακ | ῆγ | ίτσἐ | ςοτὗο | ωύοκἀ | ςογόλ | ίακ | ιμηίνυσ | ςὅ | ήδ | ωέροφοπρακ | ίακ | ωέιοπ | νέμ | ςὅ | νότακἑ | έδ | ςὅ | ατνοκήξἑ | έδ | ςὅ | ατνοκάιρτ |
| [ed] | [orieps] | [ipe] | [solak] | [eg] | [itse] | [sotuoh] | [ouoka] | [sogol] | [iak] | [imeinus] | [soh] | [ed] | [oerohpoprak] | [iak] | [oeiop] | [nem] | [soh] | [notakeh] | [ed] | [soh] | [atnokexeh] | [ed] | [soh] | [atnokairt] |